– Давай, Улла, прыгай! Путь неблизкий!
Улле не надо было повторять дважды. В один миг она забралась к Андрею на шею.
– Твой мех – самая белая, тёплая и уютная вещь на свете!
Улла ухватилась за уши медведя, и они пошли против ветра на север.
Но куда? По следам карибу? В гости к овцебыкам?
Вокруг становилось всё пустыннее: на горизонте вырисовывался зубчатый гребень ледника Брор. Одинокое стадо северных оленей устроило пикник и с аппетитом жевало травинки и едва появившиеся крошечные цветы, белые и жёлтые.
– Что это за запах, Андрей? – поморщилась Улла. – Ты что-то не то съел?
– Ох, ну что ты говоришь! – проворчал медведь. – Тебе, кстати, давно пора знать, что самый здоровый завтрак – это квашеная капуста и солёные огурцы. Впрочем, в любом случае я тут ни при чём, и ты сама скоро в этом убедишься.
И в самом деле, чем дальше они шли, тем сильнее становился душок, напоминающий одновременно запах мусора, топлива и грязных ног. Вдали показалась длинная взлётно-посадочная полоса, почти полностью засыпанная снегом. Вдоль неё тянулись заброшенные ангары. Их железные стены проржавели, а за остатками дверей виднелись груды металлолома. А вокруг – какие-то очень подозрительные бугорки, покрытые снегом и ягелем. Они-то и издавали неприятный запах.
– Какое жуткое место, Андрей! – воскликнула Улла и снова поморщилась.
– Несколько месяцев назад нефтедобывающая компания «Тикко Арктик» искала здесь нефть. Сначала высадился десант, чтобы взять пробы с почвы, а потом подошли основные силы: построили взлётную полосу, понаставили ангары, ям набурили повсюду. Нефти они так и не нашли и уехали. Но, как видишь, оставили о себе память.
– А мусор они не могли за собой убрать? – сердито спросила Улла.
– Часть они пытались закопать, но только реку загадили, – сказал Андрей. – Северные олени, которые живут ниже по течению, говорят, что вода каждый день приносит что-нибудь новое: то мешки с протухшей едой, то покрышки, то шезлонги. Вот одного не пойму: шезлонги-то им здесь зачем, загорали они тут, что ли?
Улла подошла поближе к одному из зловонных холмиков.
– Странные какие бугры, – пробормотала она. – Что-то в них есть зловещее и противоестественное. И почему они все покрыты какой-то коркой?
При беглом осмотре оказалось, что это были самые настоящие груды мусора и отходов, наскоро присыпанные землёй. Со временем их немного скрыли мох и снег, но весенний воздух растопил маскировку и разнёс повсюду отвратительный запах.
– Мусорная свалка прямо у подножия Брора, нашего прекрасного ледника!
Улла, чуть не плача, ухватилась за мех Андрея, и медведь уже пожалел, что привёл её сюда. Не надо было этого делать, малышка Лемминг принимает всё слишком близко к сердцу.
– Не расстраивайся, Улла, – попытался успокоить её медведь. – Всё можно исправить. Здесь, по крайней мере, нет ничего ядовитого. Река уже почти очистилась.
– А пластик? – не унималась Улла, глядя на друга мокрыми от слёз глазами. – Все эти бутылки, вилки, упаковки? Ты знаешь, что они так и будут тут лежать ещё три тысячи лет?