Примечания

1

Гратен с колбасками из требухи, фирменное блюдо в Лионе. – Прим. перев.

2

Принадлежит к Meta, признанной экстремистской организацией.

3

Entretien avec l’auteur, janvier 2024.

4

Ibid.

5

Ibid.

6

Ibid.

7

Ibid.

8

Ibid.

9

Texas Monthly, mai 1998.

10

Dossier de presse, p. 2.

11

Commentaire audio du DVD Bottle Rocket.

12

Ibid.

13

Ibid.

14

Dossier de presse, p. 5.

15

Entretien avec l’auteur, octobre 2023.

16

Анаморфотный (иногда можно встретить название «анаморфный») объектив имеет особое строение линз, благодаря которому изображение словно сжимается с боков, и картинка выглядит вытянутой по вертикали. – Прим. перев.

17

Ibid.

18

Ibid.

19

Ibid.

20

Ibid.

21

Commentaire audio du DVD Bottle Rocket.

22

Simon Houpt, ”A mighty successfull failure”, The Globe and Mail, 23 décembre 2004, www.theglobeandmail.com.