Эдмунд Пирсон – американский писатель, работавший в жанре true crime. Наиболее известен своим рассказом о сенсационном деле об убийстве Лиззи Борден. – Прим. ред.
Шаффлборд – игра, в которой игроки перемещают игровые шайбы с одного конца размеченного поля на другой с помощью кия или рукой, чтобы набрать наибольшее количество очков. – Прим. пер.
В некоторых источниках говорится, что Кэрил не просто знала о содеянном Чарли, но даже помогала убрать трупы своих родных. – Прим. ред.
Гра́йндха́ус – сейчас в Америке этим термином обозначается кинотеатр, показывающий в основном фильмы эксплуатационного кино. До этого грайндхаусами называли ныне не существующие «театры бурлеска» на 42-й улице Нью-Йорка, где демонстрировались стриптиз и эротические танцы, от которых и произошел термин. Также этот термин используют, когда говорят о низкобюджетном кино в жанре эксплотейшен. – Прим. ред.
Последняя девушка – традиционный персонаж фильмов ужасов, где данная героиня является главным персонажем, а часто и последним выжившим в фильме. – Прим. пер.