Finalis vaginalis (лат.) – полный пи…
Собкор – сокращенно от «собственный корреспондент».
Роман Л. Н. Толстого «Анна Каренина» начинается словами: «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему».