Об иллюстраторе
Магнхильд Винснес (р. 1980) – иллюстратор и аниматор. Её первый графический роман Hysj (2017) получил несколько почетных наград, в том числе ежегодную премию Ассоциации норвежских критиков и премию Союза норвежских детских и юношеских писателей «Волшебный мелок». Книга переведена на несколько языков мира.
Магнхильд Винснес также иллюстрировала «Только для девочек!». Эта работа стала победителем в ежегодном норвежском конкурсе книг с лучшим визуальным оформлением Årets vakreste.
ПРИВЕТ!
Нас зовут Эллен и Нина. Мы врачи и эксперты в области физиологии, и нам очень радостно, что ты взялся за эту книгу.
Здесь содержится всё, что тебе нужно знать о половом созревании – наиболее резком преображении, через которое тебе предстоит пройти, но в то же время и самой обыкновенной вещи в мире. Вместе с тобой мы находимся в волнительном ожидании, потому что помним, как это происходило у нас самих. Половое созревание – отличное время заново познакомиться со своим телом. Ты становишься выше, волосатее, голос звучит более низко, а половые органы превращаются в такие, как у взрослого. Вместе с тем созревает и твой мозг, а чувства могут оказаться более яркими и непредсказуемыми. Из мальчика ты скоро превратишься в мужчину – как внутри, так и снаружи!
У большинства детей возникают вопросы о половом созревании. Мы уже ответили на тысячи из них в рамках уроков полового воспитания и во время осмотров во врачебных кабинетах.
«Когда у меня появится борода?», «Насколько большим будет пенис, когда совсем вырастет?», «Как снова стать счастливым и перестать страдать от несчастной любви?», «Каково на самом деле заниматься сексом?»Мы написали эту книгу, чтобы дать тебе честные ответы, которым ты сможешь доверять. Мы научим тебя понимать самого себя и заботиться о своём прекрасном теле. Половое созревание – это волнительное, но захватывающее путешествие. Мы укажем тебе путь, так что ты не будешь чувствовать себя одиноким.
С наилучшими пожеланиями
Эллен и Нина