Впервые роман был напечатан в журнале «Гэлакси» под названием «Проект-40»
Написано праматерью Тровой Хеллстром:
«Приветствую день, когда чаны для переработки поглотят меня и я стану единым целым со своим народом».
26 октября 1986 года