В краях там, где восходит солнце,
Живут самураи безмятежно.
Точным катаною движеньем
Они обладают в искусстве.
Их дух сильный, непоколебимый,
Их сердца горячие, живые.
Одежды они носят яркие,
Чтобы мир мог отличить их.
Верные слуги своей державы,
Для чести готовые на все.
Клятва, отданная ими,
Непоколебима, всегда жива.
Их мечи сияют, как огонь,
Спокойствие никогда не сломит.
Страна их, как вечная сакура в цвету,
Их душа в битве доблесть обретет.
Под восходом солнца они стоят,
Сильные, мудрые и гордые.
В их глазах сияет доблесть и честь,
Они самураи из страны востока.
Стихи пишутся неисполненные рифмой,
Одинокие, словно ветер холодный.
Прошлое, будущее- все сплетено, но,
Сердца самураев крепче любого щита.
Пусть звучит в сердцах их молитва,
О защите своей неприступной страны.
Самураи, готовые к битве,
Помнит вас вся страна восходящего солнца!