– Я в порядке.
– В порядке ты не выглядишь. – Мама промокает мою губу салфеткой с антисептиком. – Что случилось?
– Споткнулась. В автобусе. Ударилась лицом о сиденье.
Я не говорю о выставленной ноге, о смехе, под который поднималась с пола. Не говорю, как повернулась и уже была готова врезать той девчонке кулаком в лицо. И она поняла это – за секунду до того, как Бен увел меня прочь, я увидела в ее глазах неуверенность и страх.
– А где была Эми, когда это случилось?
Что сказать? Не знаю. Да, что Джазз – ее бойфренд, это секрет. А что Эми была в его машине, это тоже секрет? И мамы не должно было быть дома так рано – ушла с работы пораньше. Как будто уловила что-то своим драконьим радаром.
– Она не смогла меня поймать, – говорю я. Вроде бы и не соврала – Эми ведь там не было.
– А где она сейчас?
– По-моему, зашла домой к подруге. – Я стараюсь отделываться общими заявлениями.
– Ты разбила губу, а она даже не зашла с тобой домой?
– Э…
Мама поджимает губы.
– Ступай наверх и переоденься.
Стою в комнате, прижимаю лед к губе.
Я была готова ударить ту девушку в автобусе. Я это знаю. Никакого намерения или плана – отреагировало тело. Мышцы напряглись, и пальцы сжались в кулаки сами по себе.
Предполагается, что сделать этого я не могла. Из-за «Лево».
Малейший намек на агрессию, и «Лево» меня отключает.
Однако ничего такого не случилось. На протяжении всего эпизода уровень стабильно держался около 5.
Бен и все остальные просто сидели и улыбались, хотя и прекрасно понимали, что обидели, обидели преднамеренно, одного из них. Нет, им не было все равно. В конце концов, Бен ведь подошел и помог мне. Скорее всего, в их маленьких, довольных, зачищенных мозгах случившееся не отозвалось волнительной рябью.
Я не такая, как они.
И я не понимаю этого.
Внизу открывается входная дверь. Я слышу голоса.
Разговор на повышенных тонах.
Проходят минуты. Шаги по лестнице. Дверь открывается – Эми.
– Ты в порядке? – Она проходит через комнату, смотрит на мою губу. – Больно, наверно.
Я пожимаю плечами.