Подробнее об этой пациентке рассказывается в двух главах «Пациент формирует аналитика» и «Акт свободы аналитика как фактор терапевтического изменения».
Это совершенно не относится к Биону, Розенфельду, Сону и Сегал.
Выражаю признательность Доктору Марку Ховарду за то, что он привлек мое внимание к этому важному фактору.
Эта работа была написана примерно 15 лет назад, причем к моменту написания прошло около 12 лет с даты окончания этого анализа. До сих пор я уверен, что стал аналитиком именно в результате лечения этой пациентки. Осмысление опыта, полученного в процессе ее лечения, послужило основой для написания работы «Акт свободы аналитика как фактор терапевтического изменения» (глава третья).
Перевод Аркадия Штейнберга.