Примечания

1

Караковый – темно-гнедой с подпалинами.

2

Владимирский тяжеловоз – порода тяжелоупряжных лошадей, выведенная в Советском Союзе в первой половине тридцатых годов на конезаводах Владимирской области.

3

Нештукованный – без заплаток.

4

Сверкальцы – драгоценные камни (жарг.).

5

Зерна – жемчуг (жарг.).

6

Рыжая – (здесь) золотая (жарг.).

7

Бабки – деньги (жарг.).

8

Косуха – тысяча (жарг.).

9

Куреха – (здесь) квартира (жарг.).

10

Гамбусом – продать все украденное оптом (жарг.).

11

На кичу – (здесь) в тюрьму (жарг.).

12

Хромчить – есть, кушать (жарг.).

13

Барыга – скупщик краденого (жарг.).

14

Кони малые – (здесь) ботинки (жарг.).

15

Поднимать – стоить (жарг.).

16

Ты кто такой? (нем.)

17

Чем намерен заниматься, купеческий сын? (нем.)

18

Хорошо (нем.).