Данаиды – дочери царя Даная, убившие своих мужей в первую брачную ночь и приговоренные в Аиде наполнять водой бездонную бочку. – Прим. перев.
Прошу извинить меня за использование здесь такого инфантильного лексикона, но я не решился на другой.
В разных странах используются разные единицы для измерения содержания глюкозы в крови, в России его измеряют в ммоль/л. – Прим. перев.