Величайшее несчастье, когда нет истинного друга. Стих арабского поэта иль-Мутанаббия (915–965). Источник указан академиком И. Ю. Крачковским.
Войдите? (фр.).
Нежно (ит., муз. термин).
Связно, плавно (ит., муз. термин).
Домашний очаг (нем.).
Не очень-то усердствуйте (фр.).
Париж стоит обедни (фр.).
Цвет лица (фр.).
Дом, домашний очаг (англ.).
Веселая банда (фр.).
Ералаш (фр.).
Вонючка (фр.).
До 1833 года не было так называемого национального гимна. Исполнялся вместо того английский. («Боже, храни короля». – Ред.).