В самом центре Африки в районе Таньганьи́ки в конце XIX века жили муж с женой. Они были испанцами. Так получилось, что их ребёнок – мальчик умер в младенчестве, а больше детей у них не было. Неподалёку от дома этих испанцев было негритянское поселение.
И вот решили муж с женой взять на воспитание негритянскую девочку из очень бедной семьи, в которой много было детей, а жили они впроголодь. Испанцам – Мо́нике и дону Ка́рлосу очень понравилась маленькая кучерявая девочка трёх лет. Они заплатили негритянской семье хорошую сумму денег, чему бедная семья была несказанно рада, хотя им и жалко было отдавать ребёнка. Но они понимали, что отдают дочку в хорошие руки.
Моника и дон Карлос назвали дочь Карли́той. Африканские имена были очень сложными и (с точки зрения испанцев) неблагозвучными.
Карлита росла в любви и достатке. Испанцы очень привязались к своей новой дочке. Несмотря на некоторую избалованность, Карлита была очаровательным ребёнком, добрым и весёлым.
Когда девочке исполнилось семь лет, она стала просить приёмных родителей подарить ей обезьянку. Моника и Карлос долго не соглашались, ведь обезьянки – очень беспокойные создания. Но Карлита была так настойчива, что, в конце концов, они уступили своей любимой дочке, и в комнате у девочки появилась довольно большая клетка, в которой поселилась маленькая обезьянка – любимица Карлиты.
Однажды ночью супруги услышали, что обезьянка, которую Карлита назвала Чо́ко, сильно кричит и беспокоится. Они поспешили в комнату дочери, зажгли свет. Чоко прыгала по клетке, верещала и показывала на кроватку, в которой спала девочка. Моника и дон Карлос посмотрели на кроватку Карлиты и похолодели от ужаса. Прямо сверху на одеяле, под которым спала их дочь, свернулась клубком гремучая змея. Если бы Карлита пошевелилась, змея ужалила бы её, и девочка бы умерла.
– Не шевелись! – вскрикнул дон Карлос.
И Карлита замерла. Она уже знала, какая опасная змея забралась к ней на кровать, – змеи любят устраиваться в тёплых местах.
Дон Карлос схватил покрывало, отвлёк на себя внимание змеи и, набросив это покрывало на рептилию, скрутил её.
После того, как змея была убита, все облегчённо вздохнули, а обезьянку Чоко похвалили и принесли ей много вкусных бананов.
– Как хорошо, что мы послушались Карлиту и завели Чоко! – сказала донна Моника.