Примечания

1

Оле хадаш – недавно репатриировавшийся в Израиль (иврит)

2

Бар-мицва – праздник совершеннолетия у мальчиков. Празднуется у иудеев в тринадцать лет.

3

Сэйл – сезонная распродажа (англ.)

4

Игра слов, гимен – девственная плева (лат.)

5

А нэкейвэ – блудница (идиш)

6

Поц – половой член (идиш)

7

Шикса – русская девка (идиш)

8

Адеса – коренные одесситы никогда не употребляют букву „о“ при упоминании родного города и никогда не удваивают букву „с“»

9

Вэлфэр – социальное пособие (англ)

Загрузка...