2841. Йому не буде дозволено це зробити. – He won't be allowed to do it.
Це приклад використання конструкції to be allowed to – бути дозволено робити щось в заперечній формі майбутнього часу.
Повторимо ще раз.
He won't be allowed to do it.
2842. Сидячи біля вогнища, йому було дуже тепло. – Sitting near the fire, he felt very warm.
Цей приклад ілюструє використання простого дієприкметника теперішнього часу в активному стані.
Дії причетного обороту та основного дієслова повинні збігатися в часі. Час дії визначає основне дієслово. В даному прикладі – дієслово felt. Все відбувається в минулому часі.
Feel – felt – felt – це три форми неправильного дієслова – відчувати.
Повторимо ще раз.
Sitting near the fire, he felt very warm.
2843. Ти можеш надути цю кульку? – Can you blow up this balloon?
Це питальне речення в простому теперішньому часі з модальним дієсловом can, для вираження фізичної чи розумової здатності, вміння, можливості зробити дію в теперішньому часі.
(Питальне слово) + can + підмет + основне дієслово без частки to + …
Blow up – це стійкі вислови дієслова з прийменником. Перекладаються як надувати що-небудь.
Повторимо ще раз.
Can you blow up this balloon?
2844. Ким він був запрошений на цей симпозіум? – Who was he invited to this symposium by?
Це питальне речення в пасивному стані в минулому часі.
(Питальне слово) + was/were + підмет + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …
Повторимо ще раз.
Who was he invited to this symposium by?
2845. Я б не довіряв йому. – I wouldn't trust him.
Це заперечне речення в простому теперішньому часі з модальним дієсловом would.
Пiдмет + would + not + основне дієслово без частки to + …
Модальне дієслово would перекладається як зробив би щось.
Повторимо ще раз.
I wouldn't trust him.
2846. Він закохався в неї. – He fell for her.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Fall – fell – fallen – це три форми неправильного дієслова – падати (з висоти).
Fall for – це фразове дієслово. Перекладається як закохатися в когось.
Повторимо ще раз.
He fell for her.
2847. Лікар рекомендує їй наступного місяця менше курити. – The doctor recommends that she smoke less next month.
Це приклад використання умовного способу – Present Subjunctive I, в додаткових підрядних реченнях, що починаються з сполучника that, наступного після дієслів, що виражають наказ, пропозицію, рішучість , домовленість: insist – наполягати, suggest – пропонувати, recommend – рекомендувати, order – наказувати, command – наказувати, ask – просити, demand – вимагати, propose – пропонувати, request – вимагати, advise – радити, urge – підганяти.
Умовний спосіб використовується для передачі нереальної дії: це дія, яка може бути можливою, бажаною або реальною (нереальною).
Present Subjunctive I – позначає дію бажану або небажану і може висловлювати прохання, побажання, вимогу, пропозицію в теперішньому, майбутньому чи минулому часі.
В третій особі однини he, she, it, закінчення -s/-es до дієслова не додається , як це робиться в Present Simple. Кроме того дієслово to be має тільки форму were.
Навіть якщо дієслово в головному реченні стоїть в минулому часі, це ніяк не впливає на форму дієслова в умовному способі.
Ці речення мають конструкцію пiдмет + дієслово + that + підмет + дієслово без частки to + …
Сенс цього прикладу полягає в тому, що було б бажаним, якщо вона наступного місяця буде менше курити.
Повторимо ще раз.
The doctor recommends that you smoke less next month.
2848. Гриби збирають восени. – Mushrooms are gathered in autumn.
Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому теперішньому часі.
Пiдмет + am/is/are + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …
In autumn – восени. Використовується без артикля.
Повторимо ще раз.
Mushrooms are gathered in autumn.
2849. Я міг би зайняти перше місце. – I could have taken the first place.
Це приклад використання модального дієслова could в минулому часі, для вираження дії, що не відбулася.
Пiдмет + could + have + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …
Сенс речення полягає в тому, що я міг би зайняти перше місце, але не зайняв.
Take – took – taken – це три форми неправильного дієслова – брати; хапати.
Повторимо ще раз.
I could have taken the first place.
2850. Я завжди хотів стати лікарем. – I've always wanted to become a doctor.
Це стверджувальне речення в Present Perfect Tense.
Пiдмет + have або has + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …
На час Present Perfect Tense вказує прислівник невизначеного часу always – завжди, яке ставиться між have/has та основним дієсловом.
Докладно цей час розглянуто в прикладі №2801.
Become a doctor – іменник, що йде за дієсловом become, в значенні стати кимось, використовується з невизначеним артиклем.
Повторимо ще раз.
I've always wanted to become a doctor.
2851. Її часто відправляють на пошту. – She is often sent to the post office.
Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому теперішньому часі.
Пiдмет + am/is/are + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …
Send – sent – sent – це три форми неправильного дієслова – посилати, відправляти; відсилати.
Повторимо ще раз.
She is often sent to the post office.
2852. Зараз я тебе не чую. (Дія має місце безпосередньо в момент розмови.) – I don't hear you now.
Це заперечне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дієслово + …
Розглянемо це речення. Слово now сигналізує, що дія відбувається зараз, тобто, необхідно використовувати час Present Continuous Tense. Проте є дієслова, в цьому прикладі – дієслово hear, які не вживаються в часах Continuous, вони використовуються лише в формах Simple. Відбувається зсув часу на один рівень вниз, тобто, час Present Continuous Tense переходить в Simple Tense.
Повторимо ще раз.
I don't hear you now.
2853. Ми були вражені красою цього місця. – We were amazed by the beauty of this place.
Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому минулому часі.
Пiдмет + was/were + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …
To be amazed by – це стійкий вислiв. Перекладається як бути враженим чимось.
Повторимо ще раз.
We were amazed by the beauty of this place.
2854. Ось що вас зігріє. – Here is something to warm you up.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be і простим інфінітивом в активному стані, для вираження дії, яка відбувається одночасно з дією, вираженою дієсловом-присудком.
Warm up – це фразове дієслово. Перекладається як зігрівати, тепліти, ставати тепліше (про погоду).
Повторимо ще раз.
Here is something to warm you up.
2855. Ти колись бував за кордоном? – Have you ever been abroad?
Це питальне речення в Present Perfect Tense.
(Питальне слово) + have або has + підмет + основне дієслово із закінченням -ed (або третя форма неправильного дієслова) + …
На час Present Perfect Tense вказує прислівник невизначеного часу ever – коли-небудь, яке ставиться між have/has та основним дієсловом.
Докладно цей час розглянуто в прикладі №2801.
Abroad – перекладається як за кордоном і не вимагає перед собою жодних прийменників.
Повторимо ще раз.
Have you ever been abroad?
2856. Чому хлопчики сміються? – Why are the boys laughing?
Це питальне речення в Present Continuous Tense.
(Питальне слово) + to be (am/is/are) + підмет + основне дієслово із закінченням -ing + …
Докладно цей час розглянуто в прикладі №2814.
Повторимо ще раз.
Why are the boys laughing?
2857. Він виглядав зацікавленим. – He looked interested.