ДЖОН КОФФИ

Когда снова начнут торчать ключицы и скулы.

Не уставшей и не измотанной, как тогда,

Я вернусь к тебе в черевичках, мой Вакула,

Из села, что давно уснуло под слоем льда.


Перестанет меня пугать задумчивый ветер,

Перестанет пугать всезнающий глаз Невы.

И напишут о нас главу в сверхновом завете,

Про зеленых и ласковых, как пакет травы.


Мы возьмемся за руки и возьмем по кофе.

И запрыгнем на ходу в черное авто.

И вдохнет моих черных мух добрый мистер Коффи.

И я стану здоровой и скину с себя пальто.


Мы поедем к заливу и будем там смеяться.

И начертим на теле новые слова.

И во мне будут силы иначе с тобой расстаться.

Не убитой, а уверенной, что жива.


Я покину тебя, с желанием вновь вернуться.

Буду гостем, не мертвым пленником твоим.

Все по-прежнему: meine Schuhe und meine Mütze.

Старый дьявол и старый падший херувим.

1.10.2014

Загрузка...