(Из аварской народной поэзии, перевел Н. Гребнёв)
Ох, мамина травинка,
Любовь моя и боль.
Ты вишня из Голотля,
Тиндинская фасоль.
Зима наступит скоро,
Потом растает лёд,
Потом соседский мальчик
К тебе играть придёт.
Блестит твой первый зубик,
Глаза твои блестят.
Спи, мамина травинка,
Все дети крепко спят.