В начале лета были мы с сыном в Крыму. Когда ходили в горы, поймали черепаху.
– Давай отпустим? – предложил я сыну.
– Давай возьмём? – предложил мне сын.
– Давай, – согласился я.
Взяли черепаху. Она оказалась почти ручная. Не прятала голову под панцирь, когда мы кормили её салатом и капустой и какой-то особо вкусной травой, которую находил для черепахи сын. Салат черепаха брала даже из рук.
Три недели прошло – вернулись в Москву с черепахой.
А в Москве у нас собака.
Как собака встретит черепаху? Как черепаха отнесётся к собаке?
Но всё обошлось. Собака полаяла удивлённо на незнакомое существо. Черепаха не с меньшим удивлением смотрела на собаку, но голову под панцирь не прятала.
Через два дня они стали друзьями.
Черепаха спокойно ползала рядом с лежавшей собакой, а собака смотрела на черепаху полузакрытыми глазами, а иногда и бросалась её лизать. И панцирь, и голову. И черепаха терпела. Вроде ей это и нравилось.
Вскоре мы уехали на дачу – до осени.
Для собаки это счастье: бегай и гуляй весь день, и не то что в Москве – три раза прогулка и то на поводке.
– И для черепахи – счастье, – сказал мне сын. – Она будет гулять по траве…
Прошёл июль, и август был на исходе.
Сын каждое утро выпускал собаку и черепаху на волю, они гуляли и даже играли. И ели какие-то травы: собака – свои, черепаха – свои.
К концу августа погода испортилась.
Похолодало. Пошли дожди.
Но жизнь шла по-прежнему. С утра сын выпускал на улицу черепаху и собаку.
Было сыро, промозгло, дождливо. Собака радовалась. И черепаха ползала…
Но вот исчезла.
– Папа, черепахи нигде нет!
Собака прибежала домой, и вид у неё был тоже виноватый.
Мы пошли с сыном искать черепаху. Облазили под дождём всё: и кусты крапивы, и кусты малины, и заросли бузины, – но черепахи нигде не нашли.
Вернулись грустные. Ничего не поделаешь!
Первого сентября сыну – в школу. Мы уехали с дачи.
Прошёл год, и наступило следующее лето.
И опять мы на даче. И опять для собаки это – радость. Бегай, гуляй, не так, как в Москве.
Собака бегала и гуляла, пока мы разбирали вещи.
И вдруг примчалась к нам мокрая, взъерошенная и очень беспокойная и о чём-то явно просила нас – то сына, то меня.
– Пойдём посмотрим, – сказал мне сын.
Мы пошли.
Собака суетилась, но привела нас туда, куда надо.
Возле трубы, по которой идёт тепло на дачу, она раскопала землю, и там…
Там лежала наша черепаха. Вернее, панцирь её лежал.
Значит, черепаха искала тепло. И забивалась под землю, ближе к трубе.
Мы с сыном закопали останки черепахи.
Собака всё поняла и не стала вновь разгребать насыпанную землю. Поняла, что у нас с сыном невесёлое настроение, и так же грустно, опустив уши, побрела за нами.
…Недавно мы с сыном, который уже подрос, совершили путешествие на Кавказ.
Там на одном склоне горы мы увидели в траве черепаху. Такую же, как наша – бывшая.
– Давай не будем её ловить? – сказал мне сын.
– Конечно, не будем, – ответил я.
Собаки нашей с нами не было. Но если бы она и была, то правильно бы поняла наш разговор.