Райан Смит Путь огня и льда Живая традиция скандинавского язычества
Ryаn Smith
Thе Way of Fire and Ice
Thе Living Tradition of Norse Paganism
Опубликовано Llеwеllyn Publications. Woodbury, MN 55125 USA. www.llеwеllyn.соm
Interior art by Llеwеllyn Art Department
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
© 2019 by Ryan Smith
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ОАО «Издательская группа „Весь“», 2021
Дорогой читатель!
Искренне признателен, что Вы взяли в руки книгу нашего издательства.
Наш замечательный коллектив с большим вниманием выбирает и готовит рукописи. Они вдохновляют человека на заботливое отношение к своей жизни, жизни близких и нашей любимой Родины. Наша духовная культура берёт начало в глубине тысячелетий. Её основа – свобода, любовь и сострадание. Суровые климатические условия и большие пространства России рождают смелых людей с чуткой душой – это идеал русского человека. Будем рады, если наши книги помогут Вам стать таким человеком и укрепят Ваши добродетели.
Мы верим, что духовное стремление является прочным основанием для полноценной жизни и способно проявиться в любой области человеческой деятельности. Это может быть семья и воспитание детей, наука и культура, искусство и религиозная деятельность, предпринимательство и государственное управление. Возрождайте свет души в себе, поддерживайте его в других. Именно это усилие создаёт новые возможности, вдохновляет нас на заботу о ближних, способствуют росту как личного, так и общественного благополучия.
Искренне Ваш,
Владелец Издательской группы «Весь»
Пётр Лисовский
Путь огня и льда знакомит читателя с увлекательным, многообразным, духовно богатым и социально ответственным миром древнескандинавского язычества. Написанная доступным языком, эта книга являет собой руководство по традиционным практикам и организации сообществ единомышленников, предоставляя столь необходимые и трезво изложенные знания для объединения людей в духе справедливости и благородных ценностей.
Эта захватывающая, вдумчивая и, что важнее всего, всеобъемлющая книга – прекрасный способ знакомства с древнескандинавским язычеством. В нее включено все, что нужно знать новичку, но и опытный практикующий тоже найдет для себя много интересного. Если вы хотите подробнее разобраться в практиках, мифологии или магии древних скандинавов, все это вы найдете в Пути огня и льда. Думается, эта книга станет настольной для нового поколения язычников.
Путь огня и льда Райана Смита – выдающаяся книга о том, как общаться с миром богов, используя энергию этого взаимодействия для трансформации мира людей.
Райан Смит написал крайне познавательную и вдохновляющую книгу для современных язычников… Он рассказывает о древнескандинавском язычестве так, что это может заинтересовать любого читателя, независимо от культурной и этнической принадлежности, предлагая рассматривать наши традиции вне этих контекстов и тем самым демонстрируя, что древнескандинавское язычество – часть мировой культуры, которая может найти свое выражение в любой части света, если человек к этому стремится.
Невероятно интересная книга как для серьезных практикующих, так и для любопытствующих. Путь огня и льда оживляет идеалы и традиции древних времен, делая их осязаемыми в современности. Очень вдохновляющий труд настоящего посвященного.
Эта книга – плод работы множества людей, которым я должен выразить благодарность.
Не знаю, что бы у меня вышло без любви и поддержки Патрисии – ее терпение, готовность дать совет и уверенность в успехе трудно переоценить, а знания в области возрождения колдовских ритуалов и театра во многом повлияли на содержание этой книги.
Идеи и практики Софии Меняющей Судьбу, а также других членов небольшого сообщества в Сан-Франциско легли в основу этой книги. Ее бескомпромиссное стремление служить правому делу, вдохновляющие мысли и готовность разделить бремя труда позволили состояться этому проекту.
Сочетание терпеливости и прямолинейности Майи было так необходимо для совершенствования деятельности нашего сообщества, проработки некоторых серьезных ошибок на этом пути и обеспечения возможностей для того, чтобы эта книга увидела свет. Спасибо ей за то, что всегда вдохновляла личным примером и никогда не скрывала пусть даже неприятную правду.
Кевин – непревзойденный знаток истории древних учений: на любой мой вопрос о древней Скандинавии, даже в самой малоизученной области, он всегда давал обстоятельный ответ и рекомендовал множество блестящих научных трудов по теме.
Опыт Дейва по взаимодействию со многими сообществами язычников, в том числе следующих древнескандинавской традиции, позволил мне представить масштаб этого движения и значение моей книги. Кроме того, он предоставил необходимые сведения для внятного объяснения опасности движения неофелькиш для всего человечества, включая членов этой секты и других сообществ языческого направления.
Мои коллеги Стив и Морген, их знания и личный опыт работы стали главными вдохновителями этого моего труда, желаю им продолжения их плодотворной деятельности.
Когда я впервые открыл для себя язычество, все, происходившее со мной в сообществе Сан-Диего, определило мою дальнейшую жизнь – тот опыт и знания, которые я получил, наставили меня на верный путь еще до того, как я осознал, что он мой.
И конечно, я не был бы тем, кем являюсь, и не смог бы написать эту книгу без любви и поддержки моей семьи.
Эта книга посвящается всем, кто чувствует тягу к древнескандинавским божествам и видит в них пример для жизни в нынешние тревожные времена. Независимо от того, где вы родились и где живете, я надеюсь, что эта книга вдохновит и направит вас, и вы найдете в ней все необходимое для организации осмысленной полноценной духовной практики.
