Костюм-тайер, или костюм-портной (от французского costume tailleur) – городской костюм, состоящий из шерстяных юбки и жакета.
«Но я вас все-таки люблю» («Вы мной играете, я вижу…») – старинный русский роман на музыку неизвестного композитора и стихи русского писателя и актера Дмитрия Тимофеевича Ленского (1805–1860).
Пластинка фирмы грамзаписи «Экстрафон», работавшей в Киеве в 1911–1919 годах. Песня в исполнении шансоньетки Анички Иртлач.
Популярная песенка из оперетты немецкого композитора и дирижера Жильбера Жана «Пупсик» (1912).
Пластинка шансонетки Мины Мерси с песней «В штанах и без штанов» (1913).
Автор неизвестен. В историю шантанной эстрады вошло как «распутные куплеты» Марии Ленской.
Скрыня (диал.) – сундук.
О Боже мой, о небеса (нем.).
Слишком много (нем.).
Обобщенное название всех изделий, изготовленных из искусственных или натуральных волос, или из материала, заменяющего волосы.
Шоринофон – созданная А. Ф. Шориным в СССР в 1931 году система механической записи звука на стандартную 35-мм целлулоидную киноленту с помощью иглы.
Традиционный поклон артиста по окончании номера и в ответ на вызовы зрителей (преимущественно в цирке).