Все реплики произносятся без звука, то есть особым «беззвучным» голосом, какой бывает иногда в мыслях. Голоса раздаются как бы в голове зрителя и одновременно снаружи, над самым ухом. Тембр лишен всяческой обработки, приглушен и, несмотря на присутствие разных голосов, избавляет от концентрации на совершенно лишних здесь измышлениях о внешности и обстоятельствах жизни их обладателей.