Примечания

1

Слово «ведьма» обозначает последователей Викки как женского, так и мужского пола. – Здесь и далее примеч. ред.

2

Мабиноги – сборник двенадцати валлийских легенд, составленный в XI–XII вв.

3

Дорин Валиенте – английская Верховная Жрица, часто упоминается как «мать современного колдовства». Способствовала развитию Викки как религии, помогала Джеральду Гарднеру в составлении некоторых ритуалов, которые, в свою очередь, оказали влияние на эволюцию западных неоязыческих традиций.

4

Асатру – неоязыческая религия, воссозданная на основе скандинавской мифологии. Одна из официальных религий современной Исландии.

5

Дианическая Викка – чисто женское направление Ремесла, название которого восходит к имени Дианы – римской богини Луны и охоты.

6

Керидвен (вал. Cyrridwen) – богиня плодородия в валлийской мифологии.

7

Кернунн (галльск. – лат. Cernunnos) – кельтское божество с рогами оленя, почитаемое на территории современной Европы и островах Великобритании.

8

Такую честь муниципалитет оказывал уважаемым гражданам, знаменитостям или чиновникам.

9

Флоренс Марриэт (1833–1899) – английская писательница и актриса, дочь писателя Фредерика Марриэта.

10

Друидизм – неоязыческое движение, основанное на кельтских традициях. Основной принцип друидизма – уважение ко всем живым существам и почитание природы.

11

Magick с « в конце, в отличие от обычного написания английского слова magic, – орфография, введенная Алистером Кроули, чтобы разграничить «магию фокусников», magic, и высшую, то есть церемониальную, магию, magick.

12

Орден восточных тамплиеров, по замыслу Кроули, должен помочь человеку постичь свою Истинную Волю, открыть Бога в себе самом. Пройдя через определенные ритуалы, член Ордена обретает способность к знанию и собеседованию со своим Священным Ангелом-Хранителем, высшей частью своего «Я», которая связывает его с Богом и Вселенной.

Загрузка...