– Марина, просыпайся! Где ты зарылась? – Эмильда стягивала одеяло.
Комната только начинала наполняться рассветными лучами недавно проснувшегося солнца, но весь дворец уже был на ушах, поскольку должно было произойти событие чрезвычайной важности – коронация. Слуги не смыкали глаз всю ночь, и до сих пор на кухне кипела работа. Придворные носились по Мартику с метлами, ведрами и кастрюлями с неугомонными ёжиками.
– Что ты хочешь, Эмильда? – раздраженно промямлила Марина, не открывая глаз.
– Я хочу, чтобы ты проснулась.
– Я проснулась. Благодаря тебе.
– Вставай!
– Эм, ты не понимаешь, что я спать хочу? – Марина натягивала одеяло. Чувствовала она себя нормально, живот не болел, о вчерашнем напоминало лишь нежелание открывать глаза.
– Понимаю, но ты не успеешь подготовиться к церемонии.
– Эми, я так хочу спать.
– Я заходила на кухню. Сами готовит блюдо из апельсинов…
– …Которое он вчера обещал придумать? – оживленно произнесла Марина.
– Да, он сказал, это будет подарок по случаю коронации.
– Клево! – она наконец-то открыла глаза, приподнялась и… заголосила – около Эмильды сидел парень, по виду ненамного старше Марины. Он был облачен в черную мантию и благожелательно глядел на нее.
– Кто это?! – спросила она, переведя дыхание.
– Знакомься, это Тьер, – сказала Эмильда.
– Что за Тьер? – королева прикрывалась одеялом.
– Тьер – наш человек во дворце Нептунии. Он разузнает о ее планах и сообщает нам, чтобы маринийцы, в случае чего, смогли отразить атаку.
– А предупредить нельзя было?
– О чем? – не поняла Эмильда. Закрутившись в вихре предпраздничных забот, она не сообразила, что Тьер появился в комнате королевы не очень вовремя.
– О том, что ты не сама.
– Извини, я об этом не подумала, – сказала она, взглянув на парня.
С недоверием глядя на него, Марина протянула руку.
– Очень рад знакомству, Ваше Величество, – похвастался белозубой улыбкой Тьер, пожав ей руку.
– Взаимно, – неохотно ответила Марина.
– У нас не слишком приятные вести, – сказала Эмильда.
– Какие вести? – насторожилась королева.
– Не знаю, с чего начать. Ты только не психуй…
– Ваше Величество, Нептуния заколдовала Ваш магический путь домой, и Вы вынуждены оставаться здесь, пока она его не расколдует, – Тьер поведал новость №1.
Марина уставилась на него.
– Как… эта тварь… как она посмела? Откуда она знает, что я тут?
– Новости распространяются с фантастической скоростью, Ваше Высочество.
– Не может быть, – она закрыла лицо руками. – Это немыслимо, я не останусь здесь навсегда!
– Не расстраивайся, – сказала Эмильда.
– Не расстраиваться? И впрямь, что беспокоиться? Я всего-то никогда не попаду домой и не увижу родных.
– Уничтожь Нептунию, и всё, что она заколдовала, расколдуется само собой. И ты попадешь в надводный.
– Зачем я согласилась? Зачем я в это ввязалась? Я знала, что не стоило соглашаться! – Марина сжала одеяло.
– Ты правильно поступила.
– Нет, я должна была прислушаться к внутреннему голосу, который кричал: «Не делай этого, Марина! Не делай – пожалеешь!»
– Успокойся, Марина, всё будет хорошо, – Эмильда охлаждала королевский пыл.
День коронации начинался хуже, чем вчерашний.
– Это не все новости, Ваше Величество, – сказал Тьер.
– Что еще? – Марину перекосило.
– Вчера вечером в гостях у Нептунии была Ориза…
– Ориза? – от шока в голове всё перепуталось.
– Богиня огня. И мать Анрина. Из-за него погибла Марина I, – напомнила Эмильда.
Марина вспомнила. Тьер продолжил:
– Из подслушанного разговора Нептунии и Оризы я узнал, что Солика с Малахом ожидают ребенка.
– Поздравляю их.
– Нептуния задумала похитить будущего малыша. Ей нужен наследник, которому она сможет передать корону, темную мощь и знания в области черной магии. Солика – единственный ребенок Нептунии, поэтому только Соликины дети вправе наследовать престол нынешней королевы Нептида. Нептуния украдет ребенка, наложит заклятие, и он станет черным колдуном, а когда придет время – заменит ее.
– Лорида не говорила, что скоро станет бабушкой, – сказала Эмильда. – Вероятно, не хотела, чтобы Нептуния об этом разнюхала. Она молчала, чтобы как можно меньше людей знали.
– Как до Нептунии и Оризы дошла информация? – поинтересовалась Марина.
– У них свои связи, – сказал Тьер.
– Мне кажется, похищение ребенка – не только способ обрести наследника, но и месть, – высказала предположение Эмильда.
– За что Нептуния может нам отомстить? – еще печальнее, но уже спокойнее спросила Марина. – Это мы ей должны мстить.
– Она может наслать на ребенка смертельную болезнь, как это сделала много лет назад Лорида.
– Она потребует возвращения Солики во дворец? – Марина не поняла намека.
Тьер также ждал дальнейшего разъяснения.
– Зачем ей Солика? Она потребует Маринию!
Предложение отдалось громким эхом в Марининой голове. Оспаривать Эмильдину правоту было бессмысленно, она без затруднений просчитала будущие ходы Нептунии. В первую очередь королева Нептида потребует отдать Маринию.
Тьер и Марина, поникнув, дослушали Эмильду:
– После гибели Марины І Мариния уцелела благодаря Лориде. Мы обязаны ей жизнями, и если Нептуния потребует отдать королевство, мы будем вынуждены подчиниться, чтобы спасти внука Лориды.
Сон мгновенно покинул Марину. Все трое молча переглядывались.
– Короче, смысл всего сказанного: мы любой ценой должны уберечь будущего ребенка от рук Нептунии, – подытожила Марина.
– Иначе… нам несдобровать, – сказала Эмильда.
– Надо предупредить Лориду, – сказал Тьер.
– Она будет на коронации. Лорида не пропустит твою коронацию, Марина.
Тьер решил поведать еще об одной детали:
– Ваше Величество, Нептуния о Вас вчера не очень лестно отзывалась.
– Чего? – насупилась Марина.
– Она наговорила Оризе кучу гадостей о Вас. Сказала, что Вы – трусливая малолетка и не достойны титула королевы, – он видел, как Марина меняется в лице, – что Вы побоитесь противостоять ей, взрослой и могучей колдунье.
– Кто я?! Малолетка? – она выскочила из-под одеяла и в ярости заметалась по комнате. – Пусть на себя посмотрит! «Могучая колдунья»! Скотина зеленая!
– Не трать нервы, – сочувственно произнесла Эмильда.
– Ну это же надо быть такой паскудой! – Марина не слушала.
Она шныряла из угла в угол, а Тьер с Эмильдой сопровождали ее взглядами.
– Не надо было говорить, – шепнул Тьер, видя взвинченное состояние королевы.
– Пусть знает всё, – сказала Эмильда.
– Я ей устрою! Я начищу зеленую рожу! – Марина носилась по комнате.
– Она тебя недооценивает. Ты сможешь победить ее, возраст не имеет значения.
– Ваше Величество, Нептуния не стоит Ваших переживаний, – убеждал Тьер.
– Я хочу домой, – она упала на кровать.
– Если не ошибаюсь, только что ты грозилась начистить рожу Нептунии, – Эмильда прервала королевское нытье.
– Грозилась… начищу, – пробубнила Марина.
– Нептуния решительна как никогда, но мы не сдадимся, Ваше Высочество, – сказал Тьер.
– Умеешь ты, Завальская, найти приключения на свою голову, – Марина обняла подушку.
– Мы с Тьером дадим последние распоряжения слугам, а ты переодевайся и спускайся к Мольту. Он что-нибудь сделает с твоим лбом и локтем, а то будешь короноваться вся забинтованная, – Эмильда встала с кровати.
– Боюсь, Мольт не поможет мне, – сказала Марина, желая заснуть и не проснуться.
– Марина, жизнь не заканчивается. Больше положительных эмоций!
Эмильда и Тьер направлялись к двери, когда королева, вспомнив о вчерашнем знакомстве с Мирчем, окликнула помощницу:
– Эмильда, а что за чудак там, в гардеробной?
– Какой чудак? – Эмильда остановилась. – А, ты о Клуттеме? Клуттем – хранитель королевского гардероба, он гном.
– Он живет там?
– Он не вылезает из гардеробной. Клуттем не очень дружелюбный и не любит посетителей.
– Мерзость.
– Это фасолево-белковая маска, Ваше Величество, – сказала служанка, покрывшая лицо королевы косметической маской.
– Из чего она? – Марина покосилась на нее.
– Вареная средиземноморская фасоль и яичный белок.
– Хоть бери и завтракай по второму кругу.
– Здесь немного осталось, Ваше Высочество, – слуга поскребла ложкой по дну стеклянной посудины, и они с королевой усмехнулись.
– Волосы этой гадостью вы мазать не будете? – Марина с трудом растянула в улыбке скованную подсохшей маской кожу лица.
– Нет, Ваше Величество, фасолево-белковая маска предназначена для лица, – заверила слуга, трудившаяся над прической.
Марина глядела в зеркало. Она улыбалась, делая вид, что ей не страшно. В действительности ее колотило, и причин для этого имелась масса.
– …Ваше Величество, дайте вторую руку, – попросила девушка, занимавшаяся королевским маникюром.
Марина протянула руку без маникюра и начала любоваться расписанными ноготками.
– Они расцветают прямо на ногтях!
Цветы, нарисованные маникюршей, распускались на ногтях королевы.
– Вы всегда будете меня так обхаживать? – спросила она.
– Как пожелаете, Ваше Высочество. Как скажете, так и будет, – ответила девушка-парикмахер.
– Вы королева – Вам решать, – добавила маникюрша.
– Наверно, королевам положено выглядеть с иголочки, – неуверенно произнесла Марина. – А я, кроме как ресницы накрасить, больше ничего не умею.
Девушка, нанесшая ей маску, сказала:
– Когда у человека настолько пропорциональные черты лица, хватает накрашенных ресниц.
Марина благодарила богов, что на лице был слой фасолевого пюре, и никто не увидел, как ее бросило в краску. Она редко слышала комплименты в свой адрес и считала свою внешность ничем не примечательной. Блондинок полно, правда, натуральных, подобных ей, не так уж и много. Голубые глаза – не редкость, вот только одновременно по-детски наивные и по-взрослому печальные встречаются нечасто. Сороковой размер ноги еще не украшал ни одну девушку. И – что она больше всего хотела в себе исправить – это сто восемьдесят сантиметров роста.
– И волосы у Вас великолепные, Ваше Величество, – сказала девушка-парикмахер.
Марина подумала, что, если услышит еще хоть один комплимент, фасолевое пюре не скроет пунцовых щек.
– Вы в самом деле так считаете или говорите так потому, что я королева? – задала она вполне закономерный вопрос.
– Мы не льстим, Ваше Величество, – отрицательно замотала головой мастерица по прическам.
– Вы считаете меня красивой?
– А Вы не считаете себя красивой, Ваше Высочество? – маникюрша заглянула ей в глаза, на мгновение оторвавшись от кропотливого труда. – Вы слишком самокритичны. Впрочем, возможно, это к лучшему. Большинство Ваших ровесниц, узнав, что им принадлежит корона, такое бы о себе возомнили, что мы не успевали бы выполнять их глупые приказы.
Слуги были довольны отношением королевы – Марина старалась быть максимально тактичной. Преимущественно это было обусловлено тем, что она совсем немного пробыла во дворце и не могла свыкнуться с мыслью о королевском статусе. К тому же она не хотела, чтобы за спиной шептались о королевском зазнайстве. Ее простота импонировала подчиненным.
– Но вы меня совершенно не знаете. Может, мои приказы тоже будут глупыми.
– Достаточно пяти минут общения с королевой, чтобы понять, будут ли глупыми ее приказы, – сказала маникюрша, руководствуясь собственным опытом жизни во дворце.
Марина почувствовала удивительное облегчение: с тех пор, как она стала привыкать к мыслям о короне, она терзала себя сомнениями, сможет ли она быть, как выразилась Марина І, «достойной королевой». Плюс она полагала, что Эмильда поторопилась с коронацией – Марина еще не освоилась в замке, не вошла во вкус королевской жизни.
– Посмотри, что мы с Клуттемом откопали! – Эмильда вынесла из гардеробной очаровательное бледно-голубое платье.
– Шикарное платье. А не великовато оно для тебя? – сказала Марина.
– Для меня? Марина, короновать будут не меня, мне такое изысканное платье ни к чему.
– Ты хочешь сказать… что это ты собираешься натянуть на меня?! – если бы на лице не было маски, можно было бы увидеть, как она побледнела.
– А на кого же еще?
– Прикалываешься?
– Не до приколов сейчас. На коронацию наденешь это платье. Если, конечно, тебе оно нравится не меньше, чем нам с Клуттемом.
– Оно мне нравится, – озадаченно произнесла Марина, – но я его не надену.
– Ты будешь короноваться в джинсах? – Эмильда бросила недовольный взгляд на ее одеяние.
– А почему бы и нет?
– Королевы даже в повседневной жизни носят платья, не говоря уже о коронации.
– Я не надену это! – Марина ткнула пальцем в предлагаемый наряд.
– В чем ты предстанешь перед гостями? В джинсах, футболке и с фасолевой кашей на лице?
– Эмильда, я вообще не хочу всей этой коронации, – Марина интенсивно жестикулировала правой рукой, так как левая была занята маникюром.
– Не ной, что не хочешь быть королевой, когда дворец полон гостей!
– Эм, я не надену это платье!
– Ваше Величество, извините, что вмешиваюсь, но, как по мне, оно отлично будет смотреться на Вас, – сказала девушка, которая делала прическу.
– А я о чем! – Эмильда пыталась вразумить королеву.
– Я никогда не носила такие наряды, и буду выглядеть нелепо, – пояснила Марина.
– Тебе придется учиться носить такие наряды, ты – королева!
– Мы так не договаривались! Когда ты уговаривала меня остаться в Маринии, то не сообщала, что я должна буду напяливать этот ужас! – она с омерзением смотрела на платье, ставшее причиной раздора.
– Ужас?! Ты считаешь это произведение искусства ужасом? Знаешь, сколько стоит этот ужас?
– Меня это не интересует.
– Ты знаешь, кто сшил это платье? Ральф Монтауш! Самый известный модельер в подводном мире! Величайший кутюрье! Это ручная работа! – Эмильда трясла несчастное платье, и все стразы, бусинки, бисеринки, которыми оно было расшито, переливались в солнечных лучах.
– Я не умею носить такие вещи! – твердила Марина. И она не обманывала.
– Научишься!
Слуги, притворяясь, будто занимаются своими делами, вслушивались в детали завязавшейся перипетии.
– Примерь, и увидишь, как оно тебе идет, – Эмильда протянула платье.
– Не хочу.
– Марина, я сейчас сама его на тебя натяну!
Марина вскочила со стула и в гневе бросилась к двери.
– Марина! – Эмильда топнула ногой. Крылышки бабочки на туфельке затрепетали быстрее.
– Ваше Величество… – растерялась маникюрша, оставшаяся без работы.
Девушка-парикмахер застыла с расческой и заколками в руках, проводя королеву взглядом до двери.
– Марина, вернись! – Эмильда бросила платье на кресло и погналась за Ее Величеством.
Выбежав из комнаты, она настигла королеву на лестнице.
– Марина! – она схватила ее за руку.
Марина резко остановилась, развернулась, и Эмильда в нее врезалась.
– Я! Не! Надену! Это! Платье! – отчеканила она и рванула вниз с такой силой, что сумела вырваться.
– Я тебя догоню и наряжу! – Эмильда понеслась за ней.
Марина ускорила бег, Эмильда поступила так же и вскоре ей вновь удалось вцепиться в королеву, чья почти доделанная прическа порядком растрепалась.
– Пойдем обратно!
– Отстань от меня! – выворачивалась Марина.
Происходившее навеяло воспоминания о вчерашней ссоре.
– Отмени эту чертову коронацию! – крикнула она. – Я хочу домой, мне не нужна корона!
– А как же! Почему бы не отменить коронацию? Пусть маринийцы узнают, какая у них странная, если не выразиться покрепче, королева!
Марина побежала вниз.
* * *
– Я же говорила, что буду как дура в нем, – подергиваясь, Марина крутилась в обновке перед зеркалом.
– Ты без него как дура, а в нем – настоящая королева!
– На меня все будут таращиться.
– Это твоя коронация. Несомненно, все будут на тебя таращиться, – Эмильда поправляла подол платья.
– Эмушка, ну давай подождем с коронацией, как следует подготовимся, – жалобно произнесла Марина.
– Поздно. Дворец кишит гостями, – Эмильда была неумолима.
И она была права: даже на тех этажах, где обычно господствовало затишье, слышались оживленные голоса.
Слуги метались с этажа на этаж, приводя в порядок Мартик. Сами командовал парадом на кухне, стража тщательно проверяла документы гостей, а виновница торжества отчаянно вглядывалась в зеркало. Светлые локоны искрились на солнце, а сногсшибательная прическа делала еще статнее. Роскошное платье со шлейфом, созданное самим Ральфом Монтаушем, придавало ей поистине королевский вид, она выглядела взрослее и серьезнее. И лишь негромкое почавкивание жвачкой (благо, в кармане джинсов завалялась целая пачка) омрачало картину.
– У меня просьба, – сказала Эмильда.
– Какая?
– Выплюни жвачку.
– Она тебе мешает? – Марина громко чавкнула.
– Ты можешь представить постоянно чавкающую королеву? – вопросом ответила Эмильда.
– Могу, ее зовут Марина Завальская, – глядя в зеркало, сказала Марина.
– Хотя бы во время коронации сможешь не жевать ее?
– Обещаю, на коронации я ничего жевать не буду, – она развернулась к Эмильде.
– Гертокс не потерпит никаких жвачек, – предупредительно заметила Эмильда.
– Гертокс? – Марина услышала незнакомое имя.
– Так зовут человека, который наденет на твою голову корону. Он вот-вот прибудет из Департамента коронаций.
«Как многого я не знаю», – подумала Марина.
– В Департаменте коронаций состоят несколько коронаторов. Гертокс ІІ короновал и твою бабушку…
«Бабушка! – она улетела мыслями далеко-далеко. – Бабушка тоже это пережила».
– …Марина, ты здесь? – Эмильда помахала рукой перед летавшей в облаках королевой.
Она перевела взгляд на Эмильду.
– Гертокс доставит сюда корону, она хранилась в Департаменте коронаций два года.
– А где находится этот… Департамент коронаций? – спросила Марина, вдумавшись в название департамента.
– Посольства, министерства и департаменты бывают межморскими и межгосударственными. Межморским является, например, посольство Карибского моря в Средиземном, а межгосударственным – посольство Маринии в Хлиде или Департамент по несанкционированному пересечению морских границ. Департамент коронаций относится к межморским и находится в отдельном поселении, не затрагивающем территорию ни одного из подводных королевств, – поведала Эмильда. – Там же при необходимости собирают Совет Всех Морей.
– Это всё очень интересно, но кажется, я не сделаю ни шагу из этой комнаты, – с горечью произнесла королева.
– Что на этот раз? – помрачнела Эмильда.
Пошатываясь и прихрамывая, Марина сказала:
– Я абсолютно не умею ходить на каблуках.
– Осторожно! – Эмильда уберегла ее от падения.
– Я вывихну ноги! Я не смогу на них ходить! – Марина повисла на помощнице.
Она в жизни не носила обувь на высоких каблуках, потому что:
1) это неудобно;
2) она не нуждалась в ногоудлинителях.
В тот знаменательный день она узнала, что пятнадцатисантиметровые шпильки – испытание не для слабаков.
– Еще ни одна королева не умудрилась вывихнуть ногу во время коронации, – Эмильда помогла дохромать до кресла.
– Постучи по дереву.
Только Эмильда занесла кулак над деревянной тумбочкой, как в комнате раздался стук.