Новая юбка (Итальянская притча)

Жена и муж давненько вместе жили,

и в бедности их проходили дни.

Перебивались, как могли, они,

но в городке хорошей парой слыли.

Единственная юбка у жены –

предмет её заботы постоянной:

бедняжка каждый вечер неустанно

на юбке, перелатанной и дранной,

старательно залатывает раны,

а об обнове видит только сны.


И вот, однажды, муж домой приходит.

Жену свою он застаёт в слезах:

«Она сечётся прямо на глазах!

Меня с ума все эти дыры сводят!–

пожаловалась бедная жена.–

Опять дыра, и ни кусочка ткани,

чтоб латку положить на этой рвани»!

Супруг ушёл печально утром ранним,

а к вечеру домой, как с поля брани,

пришёл с победой: «Юбка! Вот она!


Я отдал всё! Остатки сбережений!

Без ужина, но с юбкой мы сейчас!

Носи её, родная, в добрый час»!

И спать он лёг, не ведая сомнений.

Жена тотчас за дело принялась.

Проснулся муж и увидал картину:

(Едва инфаркт не поразил мужчину)

От новой юбки нет и половины.

Его жена, не разгибая спину,

куски для латок нарезает всласть!


Старательная женщина довольна:

«Спасибо, мой любимый муженёк!

Всю залатала и осталось впрок.

Здесь на год хватит! Я теперь спокойна»!


Загрузка...