Примечания

1

Sounds True – издательская компания, выпустившая книгу Д. Эколса. – Прим. перев.

2

Название дела, в рамках которого Дэмиен Эколс и еще двое подростков обвинялись в тройном убийстве. – Прим. ред.

3

Джек Селлингтон – «тыквенный король», символ Хеллоуина. – Прим. ред.

4

Эдди Веддер – музыкант, лидер группы Pearl Jam. – Прим. ред.

5

Процесс над Салемскими ведьмами – знаменитый судебный процесс над «ведьмами», проходивший в городе Салем (Сейлем), штат Массачусетс, с февраля 1692 г. по май 1693 г. В тюрьму было заключено 150 человек, часть из них казнили, кто-то умер от пыток. Спустя несколько лет обвинения в колдовстве были признаны незаконными, обвиняемых оправдали. – Прим. перев.

6

Калама-сутта – одно из самых известных учений Будды. – Прим. ред.