Примечания

1

Последняя по степени тяжести – кома 4-й степени (кома-четыре, как говорят врачи). – Здесь и далее примечания – совместный труд автора и редактора ☺.

2

Искаженное «бранч» от англ. breakfast и \unch (завтрак и ланч). Подается в выходные в первой половине дня. Часто в меню бранча входит алкоголь.

3

Из «Компромисса» Сергея Довлатова.

4

Из стихотворения Иосифа Бродского:

Навсегда расстаемся с тобой, дружок.

Нарисуй на бумаге простой кружок.

Это буду я. Ничего внутри.

Посмотри на него, а потом сотри.

5

Роман Сони Адлер.

Загрузка...