Примечания

1

Исп. Amor Prohibido, суперхит мексикано-американской певицы Селены (1994).

2

Примерно 21 °C.

3

193 см.

4

Куантико – город в штате Вирджиния, где расположены Академия и Криминалистическая служба ФБР.

5

Доктор философии (англ. Ph. D.) – научная степень, присуждаемая ученым в ряде стран (в частности, в США). В настоящее время не имеет никакого практического отношения к философии и присуждается почти во всех научных областях. Примерно соответствует российской степени кандитата наук.

6

Ок. 157 см.

7

Ок. 46 кг.

8

Имеется в виду американский футбол.

9

Примерно 35‑й по российской системе.

10

То есть классический с двойным креплением, «более американскими» считаются узлы с одинарным креплением, как правило, менее объемные и симметричные.