Посвящается моей семье и моим друзьям, которые стали мне родными
Пусть здесь и бушует
Сильный ветер,
Но сквозь доски крыши
Этого разрушенного дома
Пробивается лунный свет.
Идзуми Сикибу
Имена и узнаваемые черты некоторых описанных в этой книге людей были изменены