«Гарда Шихана» (An Garda Síochána na hÉireann, букв. «Стража мира Ирландии») – национальная полицейская служба и служба безопасности Республики Ирландия; к сотрудникам службы обращаются «гарда». – Здесь и далее примеч. перев.