Вопрос очень спорный. Центральным разумом человека является интеллект. Клеточки и комбинации клеточек (органы) обыкновенно не подчинены интеллекту. Во многих случаях (рефлексы) деятельность клеточек и групп клеточек самостоятельна или подчинена третьему началу (прана). В других случаях деятельность сложных групп клеточек (органов) подчинена четвертому началу – инстинктивному уму. Тогда мы ее знаем как инстинктивную деятельность организма. Но, может быть, путем специальной тренировки тела по системе йогов интеллект способен подчинить себе деятельность клеточек и органов, подчинившись сам высшему началу, «способности прозрения» (или интуитивному уму). – Прим. ред.
Необходимо заметить, что терминология Рамачараки по отношению к «астральному телу» ближе к терминогии «западного оккультизма» (Элифас Леви и др.), чем к терминогии современной теософической школе Блаватской. «Астральное тело» Рамачараки не вполне совпадает с «астральвым телом» теософической школы, в то же время он совсем не говорит, что «астральное тело» сравнительно с физическим означает изменение условий пространства и времени, т. е. иное положение души во времени и пространстве. – Прим. ред.
Д-р Ричард Бёкк, автор книги «Космическое сознание». – Прим. ред.