«Ласточка» – женщина, агентесса-обольстительница, которую подставляют объекту оперативной разработки для привлечения его к сотрудничеству или для компрометации.
«Старшина» – лейтенант гитлеровского «люфтваффе» Харро Шульце Бойзен, внучатый племянник и крестник германского адмирала фон Тирпица. В числе других бонз Третьего рейха Бойзену покровительствовал рейхсмаршал Герман Геринг, который способствовал его продвижению по служебной лестнице в суперсекретном Пятом отделе Генерального штаба вермахта.
Казнен гестапо в 1942 году как один из руководителей «Красной капеллы», разведсообщества, действовавшего в пользу СССР на территории гитлеровской Германии и сопредельных стран.
Термен Лев Сергеевич (1896–1993 гг.) – российский физик, музыкант. Стал всемирно известен в 1921 году, когда изобрел и запатентовал под названием «Терменвокс» электромузыкальный инструмент. Выполняя задание НКГБ СССР, в 1931–1938 годах в качестве гендиректора акционерного общества по производству электромузыкальных инструментов работал в США. За изобретение эндовибратора – «пассивного жучка», названного «Златоустом», получил Сталинскую премию I степени (100 000 рублей).
С 1966 года до своей кончины являлся научным сотрудником кафедры акустики физического факультета МГУ.
Адмиралтейство – так в Англии называется военно-морское министерство.
«Медовая ловушка» – на жаргоне спецслужб означает использование женщины (или мужчины) как обольстителя в вербовочной разработке или компрометации объекта заинтересованности разведки или контрразведки.