Пан Ги Мун Объединение наций в разделенном мире: трудный путь к консенсусу

Я, Пан Ги Мун, торжественно клянусь исполнять обязанности, доверенные мне как генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, со всей лояльностью, благоразумием и совестью, ориентироваться в своих действиях исключительно на интересы ООН и не принимать указаний от государств или других властных структур, не входящих в организацию.

Пан Ги Мун

14 декабря 2006 год


This edition published by arrangement with

The Jennifer Lyons Literary Agency, LLC and Synopsis Literary Agency.


Ban Ki-moon

RESOLVED: UNITING NATIONS IN A DIVIDED WORLD


Перевод с английского

Ирины Голыбиной


© Ban Ki-moon, 2021

© И. Д. Голыбина, перевод на русский язык, 2023

© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2024