Евгений Онегин считал:
«А кстати: Ларина проста,
Но очень милая старушка» (3, IV).
Вряд ли эта помещица совсем уж простая, в ней есть и приобретённая житейская смекалка (2, XXXI), и даже расчётливость (2, XXXII). При этом хотя она уже в возрасте, но откровенно глуповата (2, XXXIII). И поэтому, сколько бы не было ей лет, можно согласиться с тем, что она выглядела старушкой.
А вот что Евгений имел ввиду когда называл помещицу милой, для нас пока загадка. Возможно, просто ёрничал. А может, Пушкин не стал заморачиваться с рифмой.