Мия выбралась из шлюзовой камеры, и с трудом переставляя массивные ступоходы, двинулась по обшивке корабля к носовой части, туда, где была расположена антенна дальней связи. Идти было трудно. Тяжелый спасательный скафандр ТСС «Эгида-3» плохо подходил для ремонтных работ.
Это было громоздкий, сложный агрегат с прочной броней, напичканный электроникой и всевозможными приспособлениями. По сути, скорее «Эгида» была роботом, внутри которого сидел человек. Когда капитан сказал «войдете в «Эгиду»», он не оговорился; в этот скафандр нужно было именно входить, как в шагающий погрузчик, например.
Принцесса вспомнила строки инструкции: «ТСС «Эгида-3» предназначен для спасения людей и техники в сложных радиационных, гравитационных и температурных условиях, а также в зонах с агрессивной внешней средой». Еще она вспомнила, что оболочка скафандра могла выдержать температуру до пяти тысяч градусов, сильные перегрузки и жесткое излучение в эпицентре ядерного взрыва.
Затем память подсказала, что слово «эгида» в переводе с древнегреческого означает «защита». Эгидой именовался щит богини Афины Паллады. По некоторым преданиям, Эгиду сделал небесный кузнец Гефест из шкуры мифической козы Амалфеи, непробиваемой никаким оружием. Древние греки считали, что в центре щита была прикреплена отрубленная голова Медузы-Горгоны. С тех пор сохранилось выражение «быть под эгидой», означающее «находиться под защитой». Сейчас под эгидой была Мия. Вот только ее «Эгида-3» оказалась уж очень неповоротливой и громоздкой.