Когда я вошел в свою комнату, в кресле сидел Пришелец. Он был синеватого цвета и весь как-то переливался и мерцал.
– Привет, – сказал я.
– Здравствуйте, – отозвался Пришелец. Он говорил, не открывая рта. Телепатия, ясное дело. – Извините за вторжение.
– Ну что вы, о чем разговор!
Я сел напротив него, предложил закурить.
– Спасибо, не курю, – вежливо отказался Пришелец. – Берегу здоровье.
– Правильно делаете, – сказал я и закурил.
Пришелец порозовел.
– Ох, простите! – я торопливо потушил сигарету.
– Нет-нет, курите, пожалуйста, – Пришелец зашевелил одной из своих восьми конечностей. – Это нисколько мне не мешает.
Мы помолчали немного.
– Издалека к нам будете? – осведомился я наконец.
– Из Центра Галактики, – лаконично пояснил Пришелец.
– Ого! – изумился я. – Края неблизкие.
– Ну, сами понимаете, не на своих восьми. Через подпространство.
– Разумеется, разумеется, – закивал я. – И как там у вас в Центре?
– Плохо… – Пришелец позеленел и закрыл единственный глаз. – Я, собственно, потому вас и побеспокоил.
– Ну-ну, – я заворочался, устраиваясь поудобнее. – Чем могу быть полезен?
Пришелец открыл глаз.
– Видите ли, у нас нет ягодного сока.
– Как нет?! – поразился я. – Совсем?
– Совсем, – вздохнул Пришелец. – Раньше мы импортировали его с Флавии, но там недавно произошел военный переворот, и пришедшая к власти хунта закрыла границы.
– Ай-яй-яй! – посочувствовал я.
– А у меня сегодня собираются гости, – продолжал Пришелец. – По поводу моего повышения в должности. Естественно, я пригласил все начальство… Ну, а что за праздник без сока! Чем омывать хобот? – Пришелец судорожно вцепился конечностями в кресло. – Вчера целый день бегал, искал. И представьте, нигде нет… Спасибо, подсказали, что здесь бывает. Далековато, конечно, с пересадками, но что поделаешь? – Пришелец интенсивно замерцал. – Мое счастье, что линию сюда провели, а то бы совсем беда.
Пришелец замолчал и взглянул на меня.
– Так в чем же дело?! – вскричал я. – У меня полным-полно этого ягодного сока. Идите на кухню и берите, сколько нужно.
– Правда? – обрадовался Пришелец. – Огромное вам спасибо!
Он вскочил с кресла и, свернувшись клубком, покатился к двери.
– В правом углу! – крикнул я вдогонку.
Вскоре Пришелец вернулся.
– Сок я уже отправил, – заявил он, останавливаясь у входа.
– Вот и отлично, – сказал я, вставая с кресла.
– Вы уж извините за беспокойство, – Пришелец пожелтел. – Сами, небось, знаете, какова напряженность полей… Выйти можно только в вашей комнате. Тем более, если учесть кривизну гипертоннеля. Станцию-то эту планировали на пустыре, а вы здесь построили дом…
– Да что вы, не стоит извиняться. Вы меня нисколько не обеспокоили.
Пришелец медленно посинел.
– Знаете что, – заявил он. – У нас чудесные мафики. Бесподобные. Будет время, забегите ко мне, на Орию, я вас отблагодарю. Гипертоннель выходит прямо у моего гнезда.
– Спасибо! – с чувством сказал я. – Непременно забегу.
– Ну, еще раз извините, мне пора. Надо успеть все приготовить.
– До свидания, – сказал я.
– До свидания.
Пришелец перестал мерцать, из синего сделался светло-серым, потом почти совершенно прозрачным – и исчез.
Я вышел из комнаты и пошел проверить свои запасы сигарет. Так и есть! Осталась всего одна пачка. Что ж, надо будет тоже сбегать кое-куда. Своего-то табачку не имеем… Вот и приходится посещать одну планетку через подпространство. Лишь бы Иван Петрович был дома…
Я пошарил щупальцем на полке, отыскивая теплые шапки для обеих голов, – на этой Земле довольно прохладно, не то, что у нас, – и застыл на месте, готовясь к переходу в подпространство.