Прямо в Биарриц… И найдите вагон с коридором. – Здесь и далее при переводе ошибки в иностранных языках не отражены.
Да, да.
Слушайте… Прошу вас… Это шляпы… Все низом… Вы понимаете?
Храбрая нация!
Счастливого пути, месье…
Завтрак и обед.
Но как так ресторан?
Какая цена?
«Да здравствует Россия».
Но как так?.. Обед… Мы хотим обедать… Вот билеты…
Послушайте… Почему вы не пускаете? Вот билеты.
Вы должны пустить.
Это билеты красные, дайте мне билеты синие… Возьмите еще и дайте.
Мы русские.
Бумагу и перо!..
Бумагу, перо и чернила…
Так нельзя.
Мои комплименты, мсье. Да здравствует Франция! Мы русские.
Вагон с коридором, пожалуйста.
Байонна! Байонна!
Лежи.
Повозку для нас…
Коробка со шляпой… Дождь… Пожалуйста, с зонтиком…
Это дорого.
Сейчас дайте нам чаю… русского чаю… и поесть.
Потом, потом с пансионом!
Потом, потом, мсье. Нужно поесть, а потом говорить о пансионе.
Да, да… Мы приедем потом.
Правильно: Rocher de la Vierge – Утес Святой Девы.
Рыбацкий порт.
Для меня… только суп, бифштекс, курицу… и мороженое или компот.
Потом, потом, мсье. Надо позавтракать, надо посмотреть… и потом.
Что это?
Какое животное?
Заяц, месье.
Это? Вот это?
Потом, мадам, потом. Надо обедать… надо посмотреть. После обеда.
Что-нибудь за представление, мадам!
Это восхитительно! Это превосходно!
Соляные ванны.
Спасибо, мой хороший…
Две рюмки коньяка.
Танцевальный вечер.
После, после обеда пансион!
Нет, нет. Два билета на сегодня.
Пять франков, месье.