От французского слова brocantes – «скверный товар», «барахло».
Синдаловский Н. А. Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность. СПб., 2014.
Слова принадлежат немецкому поэту и публицисту XIX века Генриху Гейне.