Агнозия – нарушение восприятия мира, которое возникает в результате поражения определенных участков головного мозга. – Здесь и далее примеч. ред.
В оригинальном тексте три слова с приставкой ге [от лат. ге – вновь, противо… обратно…]: revolutionize, reconstruct, recreate. Вносит значение повторности, возобновления действия (с целью получения нового результата).