Я оказалась в одном из своих кошмаров наяву: в самолете, дико трясущемся в воздухе. Пилот, наверное, назвал бы это состояние легкой турбулентностью, я же называю его предупреждением о падении.
Стюардессы уверенно перемещались по проходам, улыбаясь пассажирам, а мне это казалось прелюдией перед катастрофой. Ходьба меня не успокаивала. В моем представлении, это все равно что затолкать свору диких псов в комнату с орущими младенцами. Паника. Прекратите.
Я задумалась, как собираюсь объяснять происходящее сидевшей рядом пятилетней дочке. Как это объяснить: «Мы сейчас прокатимся на шаровой молнии прямо к планете Земля». В благословенном неведении она смотрит «Миньонов» на iPad, опустошая коробочки с оранжевыми конфетками тик-так, словно это какой-то спорт.
Стюардессы пытаются предложить мне перекусить. Еда? Сейчас? Я не в состоянии впихнуть в себя упаковку крендельков. Что это по-вашему? Вечеринка?
Я задаюсь вопросом: «Почему больше никто не психует?»
Так происходит практически всегда, стоит только самолету хотя бы качнуться в сторону. В прошлом году мы с мужем Майклом налетали больше двухсот тысяч миль. Можете себе представить, как ему нравится работать со мной в дороге. Он всегда смотрит на меня так, словно я выжила из ума, повторяя слова, которые нисколько не помогают, вроде «Прекрати», или «Все хорошо», или «Успокойся». А я вжимаюсь в кресло изо всех сил и трясусь от страха[1].
Первый бизнес я основала пять лет назад и за семь месяцев нарастила личный доход до семизначной цифры. Решение стать собственным боссом уходит корнями в те времена, когда я испытывала чувство сродни тому, что одолевало меня во время полетов, – ощущение полной утраты контроля и самообладания. Я жила в постоянном убеждении: я единственная, кто впадает в панику, и мне следует стыдиться своего негативного отношения к роли матери-домохозяйки.
Мой путь к предпринимательству – или, как мне нравится говорить, маманимательству, – не был усыпан розами, но, в конце концов, открыл передо мной и моей семьей неисчислимые возможности. Сегодня нам с мужем принадлежат девять бизнесов, и в качестве писателя и подкастера я работаю ради своей цели – готовить женщин, в особенности мам, к предпринимательству.
Знаете, ребята, многие события моей жизни вносили в нее хаос и неразбериху. И за тридцать восемь лет хаоса я поняла, что, если признать и принять его, именно этот хаос приведет меня к успеху. Да, я повидала немало бардака. Вот почему в прошлом году решила не отказываться от перелетов, когда страх перед самолетами начал вызывать у меня форменные панические атаки. Рассудила я так: если продержусь достаточно долго, то в конце концов меня ожидает нечто потрясающее[2].
Прямо сейчас, правда, создается впечатление, что наш самолет не что иное как теннисный мячик. Я оглядываюсь в попытках установить визуальный контакт по типу «Давайте возьмемся за руки и помолимся перед лицом смерти» с любым пассажиром в салоне, кроме Майкла. Но кажется, будто и ему, и всем остальным попросту наплевать, что вскоре их жизнь оборвется, а наши лица будут мелькать на CNN где-то с час, пока не случится что-нибудь более шокирующее. Никто не отвечает на мой полный безнадежного отчаяния взгляд и не пытается подбодрить.
Почему никто больше не паникует? – думаю я снова. Ладно, я одна теряю самообладание. Будь по-твоему.
Наверное, воздушные полеты действительно помогают взглянуть на свою жизнь в перспективе. Ничто так не способствует расстановке жизненных приоритетов, как близкая смерть или подаваемые на борту равиоли. И поэтому мне хочется поделиться с вами историей своих побед, уроков и поистине прекрасных событий, а также потерь, боли и откровенно мерзких неприятностей, имевших место на пути к тому, где я сейчас. Хочу, чтобы моя история послужила для вас тем прочным фундаментом, на котором вы сможете выстроить долгую, успешную, потрясающую карьеру.
Я узнала, что люди, добившиеся наибольшего успеха, готовы признать, что им довелось хлебнуть в жизни немало трудностей. Я даже рискну утверждать, что это отличительная особенность, объединяющая тех, кому я хотела бы подражать в бизнесе. Свою магистерскую степень они получили в университете ударов судьбы. Обучение через утраты, обиды и по-настоящему ужасные трагедии помогло им начать мыслить в новом направлении. Осмелюсь сказать, это заставило их ценить бешеную деятельность. Мы не должны это прятать. Если они пробуждают в нас желание стремиться к лучшему и показывать лучшие результаты, почему мы не носим свои трагедии и даже неудачи как почетный знак? Почему мы боимся показать окружающим бреши в нашей броне? Они есть у всех.
Мне нравится наблюдать за людьми. Всегда нравилось, но теперь я делаю это по иной причине. Раньше я наблюдала за другими преимущественно для того, чтобы сравнить себя с ними. Могу ли я делать то же самое, что она, но еще лучше? Есть у нее что-то, чего нет у меня? Почему он лучше, чем я? Никогда, конечно, не жила согласно чужим идеалам, хотя, поверьте, пыталась. Но чем более зрелой[3] я становилась, тем больше начинала воспринимать все это как своего рода наставничество, осуществляемое на расстоянии и даже без ведома второго человека.
И совсем не противно, не так ли? Может, и противно. Но самое главное – теперь я наблюдаю за людьми, чтобы у них учиться. И в процессе наблюдения я заметила, что те, кто на первый взгляд должен быть в полном шоколаде, совсем не такие. Отнюдь нет. Все это показное. И велика вероятность того, что однажды все эти идеальные истории вылезут наружу, а вы обнаружите, что все эти идеальные люди грызутся в Интернете и публикуют длинные жалобные монологи в своих умирающих блогах.
Правда имеет обыкновение выходить наружу. Так почему бы не говорить правду с самого начала?
Количество часов в сутках ограничено, и никто не в состоянии успеть все. Ни у одной матери дети не улыбаются целыми днями напролет, в то время как она выдает идеальные пироги и оригинальные поделки. К тому же, кому захочется жить такой жизнью? Уж точно не мне. У меня нет времени, чтобы тщательно заполнять идеальный ежедневник на очаровательной самодельной семейной доске, которая идеально сочетается с белым цветом, и лучезарно улыбаться возле шкафчика с подарками, где царит идеальный порядок[4].
Данная книга повествует о моей истории предпринимательства, перемежаясь с полезными уроками, которые я усвоила на своем пути, уроками, воспользоваться которыми может представитель любого бизнеса. Я не пытаюсь сказать, что постигла всю премудрость и мои советы гарантируют вам абсолютный успех. Но я многому научилась и многого добилась, и, если у меня получится помочь вам на пути к великим свершениям, что ж, в этом и состоит моя цель. Хотя не только в этом. Помощь вам – это моя радость, страсть и предназначение. Я постараюсь говорить максимально честно, откровенно и объективно, потому что, когда женщины – даже такие скучающие мамочки-домохозяйки, как я, – обретают свою цель, мы все оказываемся в выигрыше. Нам нужны ваши таланты.
Будучи успешным маманимателем, я верю в выбор конкретной целевой аудитории, на которую рассчитан мой продукт. Поэтому хочу, чтобы было понятно с самого начала, что моей целевой аудиторией являются мамы, вроде меня, которые мечтают управлять собственным успешным бизнесом. Может быть, в настоящий момент вы похожи на меня саму пять лет тому назад – мама-домохозяйка, так и не погрузившаяся в блаженство семейного очага. А может, вы до сих пор наемный работник, разрывающийся между рабочими и семейными обязанностями и мечтающий отыскать лучший способ организовать свою жизнь. Может быть, вы замужем, как и я, а может, вы мать-одиночка. Возможно, у вас даже нет детей, но вы смотрите вперед и пытаетесь продумать, как построить свою жизнь для будущих детей.
Если что-нибудь из вышеописанного относится к вам, значит, данная книга для вас. По большому счету, базовые принципы, освоенные мною по дороге к маманимательству, пригодятся любому человеку, планирующему создание собственного бизнеса, так что определенную пользу из этой книги вы можете извлечь, даже если вы холостой мужчина, который никогда не задумывался о детях. Просто придется отфильтровать некоторые не применимые к вам моменты касательно материнства. Главный замысел книги – поделиться мудрыми советами, которые помогут развить ваш бизнес, а не стать в процессе идеальной матерью.
Итак, друзья, вы готовы? Пора пристегнуться. Вы думаете, что вы единственный сумасшедший на борту? Это нормально. Вы не знаете, как извлечь успех, который сами же спрятали где-то в глубине души? Это нормально. Вы ошибались? Это нормально. Все хорошо. Самое главное, что вы готовы отправиться в путь – вы садитесь в самолет.
Будем честны. Для большинства людей страха перед путешествием уже достаточно, чтобы растоптать свои мечты. Но не для вас. Вы, также, как и я, знаете: впереди ждет много прекрасного. Пришло время стать своим боссом и добиться успеха.