Жара спала. И Малуся с Коловой двинулись в путь. Колова поскрипывала при ходьбе и немного прихрамывала на одну ногу.
– Это мне Ломашки чуть не сломали, – объяснила она. – А вообще мне повезло, что я Колова, а не кто-нибудь похуже… Ты когда-нибудь видела Волобья? Голова большая, а крылышки маленькие. Вот ему приходится туго: пролетит десять метров, а потом полдня отдыхает! Бедняга!
Потом новая знакомая рассказала про Сивку-Булку, которую все норовят съесть, и поэтому ей приходится прятаться, а пастись она выходит только по ночам…
– Кого здесь только не было. Единороги, драконы, даже динозавры совсем недавно водились…
– А что с ними случилось? – спросила Малуся.
– Вымели.
– Вымели?
– Это было ещё до моего появления. Говорят, в небе появилась здоровенная метла и всех их вымела неизвестно куда!
Колова знала кучу разных удивительных историй и, пока они шли, болтала без остановки.
Малуся очень устала, к тому же ей страшно хотелось пить. Вскоре дорога привела их к небольшому симпатичному пруду.
– Плут! – закричала Малуся и побежала к воде.
Но тут из-за кустов вынырнул маленький человечек с хитрым лицом и заявил:
– Эту воду пить нельзя!
– Почему? – спросила Малуся.
– Во-первых, это моё владение. А во-вторых, она ядовитая…
Малуся растерялась. Неподалёку горел костёр, а на огне жарилась рыба на сковородке.
– Если вода ядовитая, тогда и лыба должна быть ядовитой, а вы её жалите! – засомневалась девочка.
– И лыба ядовитая, – крикнул человечек. – Потому что зажаленная.
– Кем? – удивилась Малуся.
– Пчёлами. Здесь под водой живут ужасно ядовитые пчёлы, они жалят всю лыбу. Могут и тебя, и твою Колову зажалить.
Колова вдруг засмеялась:
– По-моему, он врёт… С тех пор как я стала Коловой, меня никто не может зажалить.
Она зашла в пруд и стала плескаться. Потом вышла, отряхнулась и повернулась к человечку:
– Ты просто плут, и никаких пчёл тут нет! И пруд этот вовсе не твой.
Колова грозно выставила рога и двинулась на человечка. Тот с воплем бросился удирать.
– Зачем ты его так? – вздохнула Малуся. – Может быть, он подсказал бы нам, как найти Логопеда.
– Не люблю, когда врут, – сказала Колова. – Хотя ты сама в этом виновата.
– Я? – удивилась Малуся.
– Ты сказала «ПЛУТ», вот он и появился, – объяснила Колова. – Так здесь бывает: стоит произнести одно неправильное слово – и потом ничего не исправишь…
Малуся с удовольствием напилась воды, искупалась и съела всю рыбу со сковородки.
Колова тем временем принялась щипать траву.
– Это не для еды, – объяснила она удивлённой Малусе. – А для твоего ночлега.
Рогами, как вилами, Колова собрала небольшой стог.
– Большое спасибо.
Девочка забралась в сено и, достав волшебную палочку, стала делать «ды-ды-ды». Так, с палочкой во рту, она и заснула.