UNIT 2
PRESENT CONTINUOUS TENSE
PEEKING THROUGH THE KEYHOLE
Rich likes doing one ambivalent thing. He enjoys peeking through a keyhole. Every day he spies on his brothers and sisters. He spies on his parents and servants too. How does he manage to do it? With the help of the cutting-edge surveillance equipment! Secretly he has installed tiny cameras in every room. Even in toilets! A bad boy. Or maybe not? Just a little extravagant and inquisitive? Ok, it’s up to you to judge or not to judge but as for me I want to check his cameras with him and to see with his eyes… How intriguing!…
Mr. Zolotov is sitting at his oval mahogany table and writing his tomorrow’s political speech. He is thinking over every detail of this important paper because he wants his colleagues to accept his point of view and to support his suggestions. At the same time he is scratching his balls with the left hand because it helps him thinking correctly both tactically and strategically. Rich knows it and is laughing loudly at his father. But where is his mum? The young prankster is pressing another icon on his handy screen and sees his mother who is preparing for sleeping. She is taking off her dressing gown. Rich is surprised to see that his mum is standing absolutely naked. Her body is perfect despite the birth of five children. She is looking at her reflection in the golden mirror. Suddenly, the door is opening and one of the bodyguards is entering the room. She is smiling at him and is going to a king-size bed… Rich is so shocked that he can hardly switch to another camera. Oh, my God! While father is scratching his balls mother is having fun with the bodyguard! It’s so funny! So exciting! Yes, really, life is tragic but sweet…
His younger sister Mary is chatting via What’s up with her boyfriend Mark. Her Persian cat Pussy is sleeping on a silk blanket. Mark is inviting Mary to his birthday party which is taking place on Friday. Mary is telling Mark about her school problems and that she wants to find herself in his bed! Oh, a young slut! Rich is recalling a proverb: «The rotten apple doesn’t fall far from the tree». He is switching to another camera to see what his youngest are doing.
Sofia, Nick and Sasha are playing hide and seek in the hall. Sofia is hiding behind the sofa and the boys are looking for her. Sasha is slapping Nick’s ass with his hand and Nick starts crying. His nanny is running into the room and trying to console him. Sofia’s cat Fluffy is finding her behind the sofa and starts mewing. Thanks to this mewing Sasha understands where Sofia is hiding and also is finding her.
«My family is really crazy!», Rich is exclaiming after all this spying. He is getting in his Porsche and driving to a night club where his girlfriend is already waiting for him.
Don’t worry! Be happy!
VOCABULARY
1. ambivalent – противоречивый, неоднозначный, двусмысленный.
€ His ambivalent behavior makes me feel worried.
2. peek – подглядывать, заглядывать.
€ I feel bad. Peek in the medicine cabinet, please.
3. spy – шпионить, следить.
€ She is spying on her husband because she thinks that he is cheating on her with another woman.
4. cutting-edge – ультрасовременный.
€ This cutting-edge technology drives me crazy!
5. surveillance – наблюдение, слежение, система наблюдения.
€ This firm offers high-quality surveillance cameras for our country house.
6. equipment – оборудование.
€ Is this equipment good enough to be installed?
7. install – устанавливать.
€ I want to install this software for my PC.
8. extravagant – экстравагантный.
€ His brother is very extravagant because he likes wearing women’s underwear and doing makeup.
9. inquisitive – любопытный.
€ She is so inquisitive that wants to know all the details of her friends’ lives.
10. judge – судья.
€ This judge is terribly corrupt!
11. intriguing – интригующий.
€ Her intriguing behavior makes me think that she loves me.
12. scratch – чесать.
€ If somebody doesn’t know the answer he scratches his head.
13. balls – яйца.
€ When the cat has nothing to do it licks its balls.
14. accept – принимать.
€ Your suggestion is very interesting and I agree to accept it.
15. suggestion – предложение.
€ The princess finds your suggestion very intriguing.
16. prankster – шутник, проказник, озорник.
€ My brother is such a prankster that all the girls want to kill him.
17. take off – снимать, снять.
€ Take off your underwear before going to the bath!
18. naked – голый.
€ He adores watching pretty naked girls’ asses.
19. despite – несмотря на.
€ Despite all the facts of his crimes he is sure that the president will protect him.
20. reflection – отражение.
€ Looking in the mirror you can fall in love with yourself.
21. bodyguard – телохранитель.
€ Her bodyguard is so bulky that she’s afraid he can sag the front seat of her car.
22. slut – шлюха, потаскушка; неряха, грязнуля.
€ John is so into this slut that he wants to marry her!…
23. recall – вспоминать.
€ I’m deeply sorry but after yesterday’s drinking I can’t recall your name, my friend.
24. rotten – гнилой; тухлый; отвратительный; мерзкий; паршивый.
€ Don’t eat this rotten pear! Otherwise you’ll have stomach problems.
25. proverb – поговорка.
€ I like the proverb: « Fortune favors the bold». – Смелость города берет.
26. hide and seek – прятки.
€ It’s hard to find a child who doesn’t like playing hide and seek.
27. slap – шлепать.
€ She likes slapping him for misbehaving.
28. ass – жопа.
€ Her ass is so pretty that I want to lick it like a lollipop.
29. console – успокаивать, утешать.
€ Why don’t you want to console her?
31. mew – мяукать.
€ If the cat mews it wants to tell us something.
32. exclaim – восклицать.
€ You can’t miss the train! – exclaimed the chef.
33. think over – обдумать, обдумывать что-либо.
€ Before accepting the proposal we must think it over.
34. get in – сесть в транспорт.
€ Keep the time and get in the auto.
EXERCISES
Ex.1. Answer the questions. Consult the text if necessary.
1. What does Rich enjoy doing? 2. How does he manage to spy on his family members? 3. Where is Mr. Zolotov sitting? 4. What is he doing? 5. What is he thinking over? 6. What does he want? 7. What is he doing at the same time? 8. What is Rich’s mother doing? 9. Why is Rich surprised? 10. Who is entering her room? 11. With whom is his younger sister chatting? 12. What is Mary’s cat doing? 13. Where is Mark inviting Mary? 14. When is his birthday party taking place? 15. What is she telling Mark about? 16. Where does she want to find herself? 17. With what words is Rich reacting on his sister’s talking? 18. What game are his youngest playing? 19. Where is Sofia hiding? 20. Whose ass is Sasha slapping? 21. Who is running into the room? 22. What’s the name of Sofia’s cat? 23. Who is finding Sofia behind the sofa? 24. Thanks to what does Sasha understand where Sofia is hiding? 25. What is Rich exclaiming after all this spying? 26. What car is he getting in? 27. Where is he driving? 28. Who is waiting for him in a night club? 29. What proverb is Rich recalling? 30. What is his mother doing with the bodyguard? 31. At what is his mother looking in the golden mirror?
Ex.2. Answer and discuss the following questions.
1. Do you like spying on others? 2. Is it a good idea to peek through the keyhole to entertain yourself? 3. What advice or recommendation could you give such people who like doing it? 4. Where does this obsession come from? 5. Why is Rich’s mum betraying his father? 6. In your opinion, is Mary still a virgin? 7. At what age is it better for young people to start their sexual life? 8. What are the advantages and disadvantages of an early sexual life? 9. Why do people visit night clubs? 10. What do you think of polygyny (многоженство)? 11. Can polygyny be a solution of marital infidelity (супружеская неверность)? 12. Do you have a pet? 13. Do you play with your pet hide and seek?
Ex.3. Read the sentences and translate the words in brackets.
1. Michael’s (двусмысленное) behavior made us deeply worried. 2. Robert is always (подглядывает) through the keyhole while we are having fun in bed! 3. Each time when I (сажусь) my car I do it very carefully. 4. Don’t (снимай) your jacket, it’s rather cold. 5. If you follow the (поговорка) «Practice makes perfect» you will succeed in everything. 6. She always washes her (жопа) after visiting the toilet. 7. Why do so many animals prefer licking their (яйца)? 8. Don’t you (помнишь) these (протухшие) eggs? 9. Each time when I see my (отражение) in the mirror I fall in love with myself. 10. This (экстравагантная шлюха) has her own (телохранитель). 11. The mansion is fully equipped with ( оборудование для слежения). 12. I like playing (прятки) with my cat. 13. (Несмотря на) his (голый) body he felt no shame at all.
Ex.4. Translate the sentences from Russian into English using the words from the text.
1. Его двусмысленный ответ заставляет меня думать, что он что-то скрывает. 2. Закрой рот, сядь в машину и отвези меня отсюда куда-нибудь, где хорошее вино, горячие девочки и никаких проблем. 3. Перед тем как стрелять, обдумай всё хорошенько. 4. Если Коля мяукает как мартовский кот, надо нашлёпать его хорошенько и послать на кухню чистить картошку. 5. Если девушка грязнуля, то никакая свекровь ее никогда не полюбит. 6. «Ой! Меня комары кусают в жопу!» воскликнул Саша и убежал в туалет. 7. Если ваша учительница чем-то обеспокоена, успокойте ее нервную систему хорошим подарком и горячим поцелуем в губы. 8. В России есть хорошая поговорка:»Не тот велик, кто много жрет, а тот, кто бедным подает!» 9. Носки моего телохранителя ужасно воняют! 10. Тот, кто играет в прятки со своим отражением, рано или поздно столкнется с собой лицом к лицу. 11. Несмотря на то, что Маша любит спать голой, это плохо ей помогает в жизни. 12. Наш судья – сумасшедший: он шпионит за своей домработницей и утверждает, что она – шлюха. 13. Ваш сын очень любопытный мальчик: он любит подглядывать в замочную скважину женского туалета.
Ex.5. Learn the difference and choose the right word.
SUGGESTION & OFFER = ПРЕДЛОЖЕНИЕ
но
Suggestion означает предложение что-то сделать, то есть какую-то идею, например, пойти завтра в театр.
Offer – предложение чего-то конкретного, осязаемого, например, чашки кофе.
SUGGEST= OFFER = ПРЕДЛАГАТЬ
но
Suggest означает предлагать какую-то идею и, в отличие от offer, после suggest используется герундий, то есть второй глагол идет с суффиксом ing.
I suggest him going to the disco tonight.
I offer him to buy a kilo of fish for lunch. – после offer мы ставим to перед глаголом, если он имеется в предложении.
1. I’d like to … you a cup of tee.
2. He isn’t ready to accept my … of going there.
3. The club … a good opportunity to communicate with interesting people.
4. She never … any explanation for her behavior.
5. He … $100000 for the car.
6. They decided … Peter this job.
7. Mark strongly … keeping personal and business accounts separate.
8. The hotel … excellent amenities for the guests.
9. The doctor lit a cigarette and … one to his patient.
10. The drama club … places for children to join.
11. The book is so gripping that I always … reading it to everyone I meet.
12. In Amsterdam they … me some perfect cannabis to smoke.
13. I … going out to eat.
Ex.6. Choose a theme from the list below and write an essay (200-250 words at least). Be creative and eager to succeed!
1. People’s deeds are the reflection of their mind.
2. Better be born lucky than rich.
3. Why some people prefer staying nude in public.
4. Obsession with sex. Reasons and treatment.
5. Can a human stay unmarried for a lifetime?
6. God and Devil are two sides of the same coin.
7. Is it good to allow light drugs like in the Netherlands?
8. Where there is no choice there is no freedom.
9. Passion for peeping: the norm or the disease?
10. My own crazy family.
11. All families are the same.
12. Craziness as a way to success.
13. What’s better: being rich or sexy?
ГРАММАТИКА
Вторым временем группы Present, которое я хотел бы здесь рассмотреть, является время, которое носит название Present Continuous Tense – Настоящее Длительное Время. Данное грамматическое время нужно тогда, когда вы хотите описывать процессы, происходящие в момент речи. Например:
My brother is peeing in the toilet now. – Мой брат сейчас писает в туалете.
The cats are playing a love game in the grass. – Кошки играют в любовную игру в траве.
Сама временная форма показывает, что действие происходит, длится в момент речи. Не обязательно добавлять такие слова как now – сейчас, at the present moment – в данный момент, presently – в настоящее время, nowadays – в наши дни, и так далее. Но если хотите – добавляйте: вреда в них нет.
Кроме того: Настоящее Длительное используется для передачи действий, происходящих не в момент речи, а растянутых гораздо дальше данного момента, но, как правило, этот момент тоже включающих в себя. Например:
He is writing a new book. – Он пишет новую книгу.
Вполне понятно, что сейчас он может испражняться в уборной, грызть украденное у соседей яблоко или делать еще что-то, но вот в данные несколько месяцев он пишет книгу, он находится в процессе написания – и поэтому мы используем Present Continuous Tense.
Еще – и это очень важно – данное время мы употребляем для описания запланированных будущих действий. Когда у вас запланировано что-то на конкретное время в будущем – смело используйте это грамматическое время. Например:
I am meeting Peter on Sunday. – Я встречаюсь с Питером в воскресенье.
We are going to Paris at 5 o’clock. – Мы едем в Париж в 5 часов.
Мы также пользуемся Present Continuous, когда чем-то или кем-то раздражены, используя при этом такие слова как always & constantly. Например:
You are always laughing! – Ты всегда смеешься!
He is constantly cheating! – Он постоянно мошенничает!
Итак, как же образуется это чудо-время? Просто. Вы берете вспомогательный глагол be и после него добавляете основной глагол с суффиксом ing. Вспомогательный be вы используете в одной из трех известных вам форм: am, is, are.
Естественно, что в речи используются сокращенные формы, то есть I’m, He’s, She’s, It’s, You’re, We’re, They’re, isn’t, aren’t.
Ex.7. Translate the following sentences from Russian into English.
1. Я еду сейчас в ресторан. 2. Ты куда идешь? 3. Где ты сидишь? 4. Ты плачешь или смеешься? 5. Он не спит, так как он пердит (fart) 6. Почему ты кричишь? 7. Он постоянно улыбается, так как он дурак. 8. Мы завтра уезжаем в Нью-Йорк. 9. Они не участвуют в экспедиции, они болеют. 10. Почему эта рыба так воняет? 11. Он покупает завтра трактор для своего сына-фермера. 12. Вы не читаете этот роман, хотя он очень интересный. 13. Послушай! Этот мальчик чертовски хорошо играет на скрипке!
Ex.8. Put as many questions as possible to all parts of the sentences.
1. I am peeping at my elder sister. 2. John is fucking Mary in my bedroom. 3. The kids are peeing in the garden and laughing. 4. You are sucking my blood! 5. Bob is buying a slut round the corner. 6. We are digging a grave for you, baby. 7. Peter is meeting Mary on Friday. 8. The president is taking a shower with Lucy now. 9. I am not looking for a cheap flat somewhere in the negro’s ass, darling. 10. The bank is taking part in buying a large amount of drugs. 11. She is washing her socks in the bathroom. 12. The boy is farting so loudly that the teacher is laughing. 13. They are running from the dog to the wood.
Однако!!! Есть много глаголов, которые не употребляются в длительном времени. Это глаголы умственной деятельности, чувственного восприятия, симпатий и антипатий, а также выражающие отношения принадлежности. Вот наиболее часто встречающиеся:
understand, see, believe, think, hate, love, possess, own, feel, look, have, want, realize и другие. Если один из этих глаголов меняет свое основное значение на любое другое – правило не работает и такой глагол может использоваться в длительном времени. Например:
I have a car. – У меня есть автомобиль. Но
I am having a shower now. – Я принимаю сейчас душ.
I think he is right. Но
I am thinking of the film I saw yesterday.
Если мы не можем использовать глагол в длительном времени, мы ставим его в обычном Present Simple.
Ex.9. Translate the sentences from Russian into English paying attention to the right usage of the verbs.
1. Ты понимаешь меня? 2. Ты видишь его? 3. Ты думаешь, он прав? 4. Я чувствую, что он плохой человек. 5. Он обладает большим домом на побережье. 6. Она хорошо выглядит сегодня. 7. Они не осознают, что скоро умрут. 8. Мы ненавидим то, что не понимаем. 9. Мы любим тех, кто любит нас. 10. Ты хочешь кусок пиццы? 11. Я принимаю ванну. 12. Они сейчас завтракают. 13. Мы размышляем о его поведении.
CONGRATULATIONS!!!
YOU HAVE PASSED THE SECOND LEVEL