Боэдромион – согласно древнегреческому календарю, сентябрь-октябрь (Здесь и далее примечания автора).
Стадий греческий – это расстояние в 600 ступней Геракла. Как гласит предание, именно столько шагов сделал Геракл с момента, как первые солнечные лучи появились над холмом Крона в Олимпии и до того, как солнце поднялось над землей. Аттический стадий равнялся 177, 6 метра.
Ареопаг – орган государственной власти в Древних Афинах.
Виды общественной повинности в Древних Афинах для всех граждан, чей имущественный ценз был не меньше трех талантов.
Талант – крупная денежная единица.
Мелкая медная монета.
Хитон – мужская, а также и женская, нижняя одежда, наподобие рубашки без рукавов.