Примечания

1

Так в политической верхушке называли 45-го президента США.

2

Силы обороны Израиля.

3

Малозаметный многофункциональный истребитель 5-го поколения F35 Lightning II в специальной модификации, предназначенной для израильских ВВС.

4

F35I в ВВС Израиля имеет внутреннюю кодировку «Adir» (могучий).

5

Joint Air-to-Surface Standoff Missile Extended Range – высокоточная крылатая ракета воздушного базирования повышенной дальности производства США. Дальность до 1000 км. Боевая нагрузка до 450 кг в различных вариантах.

6

В Иране Корпус стражей Исламской революции – элитное иранское военно-политическое формирование.

7

Она же куфия. На Ближнем Востоке мужской платок, часто используемый как шарф или бандана.

8

Древний город на северо-восточном побережье Персидского залива.

9

от англ. Mine Resistant Ambush Protected – бронемашины тяжелого класса с противоминной и противозасадной защитой.

10

РЭБ – радиоэлектронная борьба. РЭР – радиоэлектронная разведка.

11

Палм-Джумейра – искусственный остров в виде пальмы, насыпанный у побережья Дубая. Застроен дорогими отелями, виллами и резиденциями.

12

Джумейра – дорогой район в центре Дубая, расположенный на берегу залива.

13

Левантийская геомагнитная аномалия существовала к востоку от Средиземного моря в начале железного века. Ее влияние на развитие человека описано в романе Эдгара Гранта «Коллегия. Предназначение».

14

Коммунистическая партия Китая.

15

Подробно описано в романе Эдгара Гранта «Коллегия. Предназначение».

16

Он же Аббасидский халифат – феодальное теократическое государство, существовавшее с 750 по 1258 годы под управлением династии Аббасидов. Одна из самых крупных империй в истории человечества, занимавшая территории от Индии до Средиземного моря, а также всю Северную Африку и Аравию.

17

Он же Харун ар-Рашид – просвещенный халиф Багдадского халифата, правивший с 786 по 809 год.

18

Мусульманская религиозная и просветительская школа второй ступени, совмещающая функции средней школы и духовной семинарии.

19

Абу́ Сахль аль-Фадль ибн Науба́хт – государственный чиновник, бывший визирем при халифе Харуне ар-Рашиде.

20

Хизанат аль-хаким, или «дом мудрости», – во времена Багдадского халифата одна из крупнейших библиотек Средневековья, расположенная в Багдаде.

21

Ифрит – в арабской мифологии разновидность джина. Могущественный демон, повелевающий огнем.

22

Джубайль и Хорасан – провинции Багдадского халифата, расположенные на территории современного западного и центрального Ирана. Включают в себя соляную пустыню Деште-Кевир.

23

Название сатаны в исламе.

24

Так в Средние века назывался Персидский залив.

25

Во время халифата крупный город на юго-западе пустыни Деште-Кевир.

26

Полуденная молитва.

27

Крестьянин.

28

Имя халифа ар-Рашида по отцу.

29

Химиль (верблюжий вьюк) – распространенная мера веса в древнем арабском мире, равная примерно 250 кг.

30

Государство саманидов существовало на территории современного Афганистана, находилось в вассальной зависимости от Багдадского халифата и являлось одним из основных мест добычи серебра.

31

Крупные города и религиозные центры в Аравийской части халифата.

32

Мера длины на Древнем Востоке. Расстояние, которое путник обычно проходит до следующего привала. Приблизительно 5,5 км.

33

Во времена Багдадского халифата крупный город и важный порт южнее места слияния рек Тигра и Евфрата.

34

Абу Муса Джабир ибн Хайян аль-Азди – в Багдадском халифате выдающийся химик, математик, астролог, лекарь, фармацевт. Известен в Европе как Гебер.

35

Небольшой город на северо-востоке Багдадского халифата.

36

Суфизм – мистическое течение ислама, направленное на борьбу человека с внутренними пороками и совершенствование личности через духовные практики.

37

Шахиншах (царь царей) – персидский эквивалент императора.

38

араб. воин.

39

В исламе – ад, преисподняя.

40

Дарик – в персидской империи высокопробная золотая монета весом 8,6 г. Запущена в оборот царем Дарием I.

41

Так в халифате называли Византию.

42

Период церковного раскола в Византии, в основе которого лежало различное понимание значимости икон в христианстве.

43

Торговый порт в южной части древнего Константинополя на берегу Мраморного моря.

44

Дромон – парусно-гребное судно с двумя рядами весел, до сотни гребцов и количеством мачт с одним косым парусом от 1 до 3.

45

От римского centesima rerum venalium – сотая часть стоимости товаров, взымаемая в качестве пошлины в Константинополе.

46

араб. взятка.

47

Площадь Быка.

48

Эклога (лат. Ecloga Basilicorum) – краткий свод византийского законодательства, применяемый судами в случаях с простолюдинами.

49

лат. воздушный бык.

50

Нумия – в Византии мелкая медная монета.

51

Резиденция префекта (епарха) Константинополя, в которой находился зал суда и пристроенная к нему тюрьма.

52

Собор Святой Софии в Константинополе. Уникальный памятник «золотого века» византийского зодчества. Крупнейший христианский храм Средневековья.

53

Дворцовый комплекс на берегу Босфора, служивший резиденцией византийским императорам.

54

Форумами в Константинополе называли площади.

55

В Византии золотая монета высокой пробы весом 4,55 г.

56

Звезда девы Марии – полярная звезда по латыни.

57

Длинная, до колен, рубашка без рукавов из цельного прямоугольного куска ткани, обычно стянутая поясом и скрепленная пряжками на плечах. Традиционная одежда древних греков, наследованная византийцами.

58

В Византии серебряная монета весом 4,54 г.

59

Один из старейших астрономических приборов, с помощью которого измеряли горизонтальные углы небесных тел и определяли широту и долготу.

60

Великий древнегреческий математик, по значимости работ стоящий в одном ряду с Евклидом и Архимедом.

61

Небольшое царство на восточном побережье Черного моря.

62

Салоники в современной Греции.

Загрузка...