Примечания

1

Жизненный порыв (фр.).

2

За исключением отдельно указанных случаев, все примеры взяты из нашего собственного клинического опыта.

3

Нервного кашля (лат.).

4

Джон Мильтон. Потерянный рай. Перевод Аркадия Штейнберга. – Прим. пер.

5

♀ означает «содержащее, контейнер», ♂ означает «содержимое, контейнируемое». См. дальнейшее обсуждение в Главе 6.

6

Под «религиозной» мы понимаем такую модель человеческого существа, когда его интенциональность выходит за пределы непосредственных физических потребностей.

7

Отступить, чтобы дальше прыгнуть. – Прим. пер.