Примечания

1

“Очарование” (ит.). – Прим. перев.

2

Sperry R. The growth of nerve circuits. Scientific American. 1959. 201: 68–75.

3

По словам Ричарда Мюллера, профессора физики из Беркли и бывшего коллеги Альвареса.

4

Многие из этих биографических сведений уже публиковались: Gazzaniga M. S. Autobiographical essay // Squire L. R., ed. The history of neuroscience in autobiography. New York: Oxford: Oxford University Press, 2011. V. 7; Gazzaniga M. S. Shifting gears: seeking new approaches for mind/brain mechanisms. Annual Review of Psychology. 2013. 64: 1–20.

5

Aristides A. P. Spreading depression of activity in the cerebral cortex. Journal of Neurophysiology. 1944. 7: 359–390.

6

Лаборатория Сперри находилась на третьем этаже калтеховской лаборатории Аллеса по соседству с офисом Лайнуса Полинга в Химическом корпусе Чёрча. Через дорогу, в Керкхофф-холле, работали Альфред Стёртевант, отец генетики дрозофил, и Эд Льюис, его студент, впоследствии получивший Нобелевскую премию. – Здесь и далее, если не указано иное, прим. автора

7

Из личной беседы с Лайнусом Полингом.

8

Дом Альфа-Дельта-Фи в Дартмутском колледже. Пару лет назад состоялась встреча некоторых бывших “зверей”. Недолго думая, мы решили, что это место стоит сровнять с землей.

9

Приписывается Фрэнсису Бэкону или Роджеру Бэкону (см. дискуссию тут: www.lockhaven.edu/~dsimanek/horse.htm).

10

Цитируется по: Ительсон Л. Б. Лекции по общей психологии. Минск: Харвест; М.: ACT, 2000. – Прим. ред.

11

Lashley K. S. Brain mechanisms and intelligence. Chicago: University of Chicago Press, 1929. [Лешли К. С. Мозг и интеллект. М.-Л.: Огиз-Соцэкгиз, 1933.]

12

Sperry R. W. Orderly functions with disordered structure // Foerster H. V., Zopt G. W., eds. Principles of self-organization. New York: Pergamon Press, 1962. [Сперри Р. Упорядоченность функционирования в неупорядоченных структурах // Принципы самоорганизации. М.: Мир, 1966.]

13

Их работа подтвердила гипотезу, что репликация ДНК полуконсервативна и в каждой дочерней молекуле ДНК одна цепь – от изначальной двойной спирали, а другая образовалась заново. Meselson M., Stahl F. W. The Replication of DNA in Escherichia coli. PNAS. 1958. 44: 671–682.

14

Helfman D. Dr. Mead Livens Lounge. California Tech. 1961. 24: 1.

15

Attardi D. G., Sperry R. W. Preferential selection of central pathways by regenerating optic fibers. Neurology. 1963. 7: 46–64.

16

Дульбекко, выходец из маленького городка в Калабрии, Италия, был вирусологом, получившим в 1975 году Нобелевскую премию за работу по онковирусам – вирусам, вызывающим рак при заражении клеток животных. Он был членом итальянского Сопротивления во время Второй мировой войны, до переезда в США.

17

Из личной беседы с Митчем Гликстайном.

18

Из личной беседы с Роджером Сперри.

19

Из личной беседы с Митчем Гликстайном.

20

“Несносное дитя” (фр.). – Прим. ред.

21

Сол Юрок был всемирно известным американским импресарио XX века, управлявшим делами Артура Рубинштейна и Исаака Стерна, помимо множества других популярных актеров и музыкантов.

22

Allen S. et al. Dialogues in Americanism. Chicago: Henry Regnery, 1964. Глава 2. Открытие расщепленного разума

23

Расположение центра речи в левом полушарии головного мозга открыли французские врачи Марк Дакс и Поль Брока в XIX веке.

24

Головной мозг – это во многом симметричный орган, левая половина которого контролирует правую сторону тела, а правая половина – левую сторону тела. Действия полушарий мозга обычно согласуются благодаря большой комиссуре под названием “мозолистое тело”.

25

Эпилептический статус – это угрожающий жизни генерализованный судорожный припадок, который относится к категории неотложных состояний. Его традиционно определяют как припадок длительностью более пяти минут.

26

Врачи нейрохирургических отделений также часть времени практикуют неврологию.

27

Как было сказано ранее, Ван Вагенен – нейрохирург, который впервые провел рассечение мозолистого тела человеку в 1940-х годах.

28

Bogen J. Autobiographical essay // Squire L. R., ed. The history of neuroscience in autobiography. San Diego: Elsevier Academic Press, 2006. V. 5.

Загрузка...