Ни это, ни то (санскр.). – Прим. ред.
Далее по тексту слова вопрошающего выделены курсивом, а дальнейший ответ Пападжи напечатан обычным шрифтом.
Сева – бескорыстное служение.
В оригинале игра слов «grace» – милость, «disgrace» – позор или буквально «отсутствие милости». – Прим. пер.