– Мадам не хочет хамам?
– Мадам сильно хочет хамам!
– О! Мы предлагай чудесный спа-процедур…
– А яду у вас нет?
(Из диалога возле бассейна между моей женой и турецкой банщицей.)
Отдых с тремя мелкими детьми на море возможен. Правда, имеет свою специфику.
Нужно следить, чтобы Дана не потонула в море, Алиса не перевернула на себя кашу в ресторане, а Давид не пописал в бассейне. Еще надо помнить, что Алиса должна кушать суп ежедневно, а не то заболит живот, что Давиду на обед противопоказаны камни с пляжа, а Даночке надо объяснить, что картофель фри с кетчупом нельзя есть постоянно. При этом Алиса громким ревом отстаивает своё право не есть суп, Давид втихаря опять глотает камушек, а Дана с тоской замечает, что её подружка Машенька из Москвы ест только картошку.
Также, покупая Дане очки для плаванья, надо купить очки и Алисе, иначе сначала Алиса будет орать, получит по попе, потом попытается отнять очки у сестры, снова получит и, затаив зависть, эти самые очки сломает. Обратно пострадает её филейная часть, но желать очки Алиса не перестанет. Настойчивый ребёнок.
Ещё надо как-то внушить Дане, что чудесные часики «Винкс» стоимостью пятьдесят американских денег я с удовольствием куплю ей дома за пятьсот рублей, а Алисе надо четко дать понять, что десять минут на карусельке – это тридцать пять баксов, а тридцать пять баксов – это… это… Короче, тридцать пять баксов – это всегда тридцать пять баксов!
Давид в разграблении отца не участвовал. Спасибо, сын! Зато как-то за завтраком ловко ткнул меня ножом в глаз. С одной стороны, меня охватила радость: сынок продемонстрировал великолепную реакцию, умудрившись очень быстро схватить нож со стола и стремительно сделать выпад! С другой стороны (это была сторона глаза), было очень больно. Как восхитителен и поэтичен осетинский мат ранним утром в Кемере!
И надо быть готовым к возможным межнациональным конфликтам в детской среде.
В один день Давид превзошел сам себя. Сначала он столкнул немецкую девочку в бассейн, пописал в тапок армянскому дядечке на пляже и под вечер укусил мальчика! Девочку выловили, перед дядечкой извинились, от мальчика убежали.
И устроили негодяю Давиду перекрестный допрос. Крайний ребенок стоял насупленный и недовольно ворчал что-то неразборчиво.
– Кого ты укусил? – сурово спросил я.
Дана услужливо подсказала:
– Он укусил какого-то мальчика! Тот не давал ему машинку!
К допросу подключилась супружница:
– Какого мальчика ты укусил? Надеюсь, не турецкого? А то будет международный скандал!
Наш армянский друг и компаньон по отпуску Юра вкрадчиво поинтересовался:
– Я надеюсь, ты укусил не армянского мальчика?
Алиса выступила адвокатом:
– Успокойтесь! Он укусил русского мальчика!
Стало понятно, что Давид умудрился соблюсти баланс и выступил как хулиган-интернационалист.
Главное на отдыхе с детьми – помнить, что в этом деле важна взаимовыручка:
– Я на полчаса на пляж, пока Давид спит, хорошо? А потом ты сходишь, а я их у бассейна покараулю!
– Милая, сначала ты поешь, а я Давида отвлеку! Потом я… Блин, кто ж Алису покормит?
– Кстати, а где Алиса?
– Была тут…
– АЛИИИИСА! Ты зачем в бассейн нырнула, балда?! А если бы этот дядя тебя не достал? Данке шон, комрад!
Во-о-от… Но зато весь день на ногах. Движение – жизнь!