Примечания

1

Краснодеревщиком (ит.). – Здесь и далее, кроме оговоренных случаев, прим. ред.

2

Битвы и мужа воспеваю (лат.). Первая строка «Энеиды» Вергилия. – Прим. пер.

3

Почему, но почему (ит.).

4

Компаньоном (фр.).

5

Действительно (ит.).