https://uptimeinstitute.com/2021-data-center-industry-survey-results.
https://ru.uptimeinstitute.com/professional-services/management-operations.
https://uptimeinstitute.com/2021-data-center-industry-survey-results.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Колокация, с изменениями.
От англ. hyperscale, букв. «сверхмасштабные»; обладающие весьма значительными площадями и ресурсами по сравнению с другими центрами обработки данных и имеющие возможность сравнительно быстрого наращивания площадей и ресурсов. Часто также называются «гипермасштабируемые ЦОД».
От англ. colocation provider, букв. «поставщик услуг совместного размещения». Часто можно встретить также названия «многопользовательский ЦОД» в русскоязычной среде и multi-tenant data center (MTDC) в англоязычной среде.
Comité Européen de Normalisation Électrotechnique (фр.) – Европейский комитет по стандартизации в электротехнике.
Эффективность утилизации воды (англ.).
Фактор использования возобновляемой энергии (англ.).
Эффективность утилизации углерода (англ.).
ISO (англ. International Organization for Standartization), Международная организация по стандартизации, ИСО – международная организация, занимающаяся разработкой и выпуском стандартов в мировом масштабе для многих отраслей, кроме электротехники и электроники. Разработкой стандартов для последних под эгидой ИСО занимается Международная электротехническая комиссия (МЭК, IEC).
Фактически данный стандарт является переизданием EN50600, выполненным ISO в рамках международного сотрудничества в направлении гармонизации различных стандартов. Следовательно, с текстуальной точки зрения эти два стандарта идентичны.
План восстановления после аварии (англ.).
Анализ влияния на бизнес-процессы (англ.).
Планы по обеспечению непрерывности бизнеса (англ.).
В англоязычной литературе для такой формы стажировки часто используют название On-the-Job Training, OJT.
Стандарт на эксплуатационную устойчивость ЦОД компании Uptime Institute, см. далее по тексту раздел, посвященный стандартам.
Синхронизированная и готовая к работе копия приложения.
ЗИП – запасные части, инструменты и принадлежности. Согласно п. 75 ГОСТ 27.102–2021 «Надежность в технике»: «Совокупность запасов материальных средств, сформированная в зависимости от назначения и особенностей использования объекта и предназначенная для его функционирования, технического обслуживания и ремонта».
BMS (Building Management System) (англ.) – система управления зданием. Прикладная система, позволяющая собирать и анализировать сигналы о состоянии различных инженерных систем здания.
ASHRAE (The American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers), Американское общество инженеров в области отопления, охлаждения и кондиционирования воздуха, – американская профессиональная ассоциация, известная своими сборниками рекомендаций по обеспечению надлежащих условий окружающей среды для ИТ-оборудования в ЦОД. В данной книге приведена ссылка на документ 2021 ASHRAE Environmental Guidelines for Datacom Equipment.
СП 255.1325800.2016 Здания и сооружения. Правила эксплуатации. Основные положения (с Изменениями № 1, 2).
EN50600–3–1:2016 Information technology – Data centre facilities and infrastructures, p. 7.2.1.
«Лучшая практика» (англ.). Устоявшееся универсальное название для комплекса знаний, мер и навыков, применяемых в той или иной сфере для достижения максимальной эффективности какого-либо процесса или действия.
Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей (ПТЭЭП), в редакции до 2022 г.
О категориях надежности энергоснабжения электропотребителей см. Правила устройства электроустановок (ПУЭ), один из основополагающих документов при построении систем энергоснабжения инженерных объектов.
Хэслин К. Система классификации Tier: мифы и заблуждения. 29.05.2019. Перевод: https://dcforum.ru/news/sistema-klassifikatsii-tier-mify-i-zabluzhdeniya, оригинал (англ.): https://journal.uptimeinstitute.com/myths-and-misconceptions-regarding-the-uptime-institutes-tier-certification-system/.
Холодный коридор – проем между рядами стоек, размещенных лицевыми сторонами друг к другу, куда подается холодный воздух, проникающий в стойки. Холодный коридор может быть изолированным, то есть иметь двери, крышу и уплотнительные элементы, препятствующие прохождению потоков воздуха в обход ИТ-оборудования; в этом случае он называется CACS (Cold Aisle Containment System).
По аналогии горячий коридор – проем между тыловыми сторонами стоек, в который выбрасывается горячий воздух, прошедший через стойки с ИТ-оборудованием. Горячий коридор также может быть изолированным для избежания перемешивания горячего и холодного воздуха. В этом случае такое размещение может называться HACS (Hot Aisle Containment System).
АВР – автоматическое включение резерва (англ. ATS, Automated Transfer Switch). Согласно ПУЭ, п. 3.2.3, устройство, позволяющее обеспечить подключение нагрузки к резервным линиям электропитания и выполняющее быстрое (за несколько миллисекунд) автоматическое переключение между этими линиями при пропадании напряжения в одной из них.
В разных трактовках – от англ. need, necessary или normal.
От англ. redundant.
Такая популярность обусловлена простотой реализации и ее сравнительно невысокой стоимостью.
Schneider electric IT mission critical services & software, inc. 2013.
https://uptimeinstitute.com/publications/asset/asset-executive-handbook-risk-management-for-it-infrastructure.