Примечания

1

Pagan Spirit Gathering – один из старейших языческих фестивалей США. – Здесь и далее примеч. пер.

2

Перевод М. Егорова.

3

Автор цитирует текст Библии по «The New Student Bible: New International Version». Здесь и далее переводчик использует русский синодальный перевод.

4

Англ. sunrays; ray, «луч», звучит похоже на имя бога Ра (Ре).

5

Англ. sunset; set, «заход» (о светиле), в силу случайного фонетического совпадения set звучит похоже на имя бога Сета.

Загрузка...